donated

The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous .

这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。

The silver trophy was donated by a Leicester businessman .

银制奖杯是由一个莱斯特的商人捐赠的。

All donated blood is tested for HIV and other infections .

对所有捐献的血都要进行艾滋病病毒和其他传染病病毒检测。

It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus .

血库必须检查所有捐献的血是否含有这种病毒。

He donated thousands of pounds to charity .

他向慈善事业捐款数千英镑。

He has maintained that the money was donated for international purposes

他坚称这笔捐款将用于国际用途。

Pictures of starving children have sent many people scurrying to donate money .

看到一张张忍饥挨饿的孩子们的照片，许多人赶忙捐钱。

All donated blood is screened for HIV .

所献血液一律要经过人体免疫缺陷病毒的筛查。

We are happy to donate to bona fide charitable causes

我们很乐意为真正的慈善事业捐献财物。

It will come out that she has covertly donated considerable sums to the IRA .

她暗中给爱尔兰共和军提供了大笔资助的事情即将曝光。

Others donated secondhand clothes

其他人捐赠了一些旧衣服。

This led Zagreb 's twin town , Mainz , to donate £ 70,000-worth of high-quality equipment .

这使得萨格勒布的友好城市美因茨捐赠了价值7万英镑的高品质装备。

Many non-governmental organizations have appealed to the public to donate money .

很多非政府组织都呼吁公众捐款。

Part of the profit will be donated to charity .

部分利润将捐给慈善机构。

The government calls on the youth to donate their blood voluntarily .

政府号召青年义务献血。

The local people lined up to donate money to the earthquake-hit area .

当地民众排队给地震灾区捐款。

As the patient 's life hung in the balance , many comrades offered to donate blood .

病人安危未定，许多同志自愿给他输血。

Yes , it 's all our duty to donate blood .

是的，献血是我们每个人的义务。

He donated to cancer research .

他捐款支持癌症研究工作。

Essentially the catalytic properties of clay minerals arise because of their ability to donate protons or accept electrons in reaction mechanisms .

从本质上看，粘土矿物具有催化性质，这是因为粘土矿物在反应过程中能放出质子或接受电子。

But the only way college could be free is if the faculty and staff donated their time , the buildings required no maintenance , and campuses required no utilities .

但是大学免费的唯一途径是教职员工能够捐赠自己的时间，校舍不需要维护，校园不需要公共设施。

This has led companies and individuals to donate money to developing countries to buy computer equipment and Internet facilities ．

这使得企业和个人都向发展中国家捐钱，让它们能购买电脑设备和互联网设施。

Volunteers came with carloads of donated clothing and toys ．

志愿者们带来了一车车捐赠的衣服和玩具。

I found the pre-holidays a good time to encourage young children to donate less-used things , and it worked ．

我发现节前是个好时机，可以鼓励孩子们捐赠平时不怎么用的东西，而且很管用。

In 2005 , when the Bishop Arts Theatre was donated to our town , the location was considered a poor area of town ．

2005年,主教艺术剧院被捐赠给我们镇,那时这个地方被认为是镇上的贫困地区。

More recently , the foundation began another campaign called National Red Scarf Day — a day when people donate $ 20 and wear red scarves in support of Canada ` s campaign and homeless ．

最近,基金会发起了另一项叫做"全国红领巾日"的运动,在这一天，人们捐献20美元,戴红围巾来支持加拿大的运动和帮助无家可归的人。

Because of our efforts , our daughter Georgia did decide to donate a large bag of toys to a little girl whose mother was unable to pay for her holiday due to illness ．

由于我们的努力,我们的女儿乔治亚决定捐赠一大袋玩具给一个小女孩,她的母亲因病负担不起她的节日花费。

Another time , a business donated six turkeys for Thanksgiving .

还有一次,一家企业为感恩节捐赠了六只火鸡。

Most people are able to donate blood again in several months if they wish .

如果他们愿意的话，大多数人几个月后还能再次献血。

They donated money for them to buy textbooks and stationery .

他们捐钱给他们买课本和文具。