dodger

The artful dodger ; an artful choice of metaphors .

巧妙的逃避者；对隐喻的巧妙选择。

If you 're dealing with an Artful Dodger , then you may have to apply more drastic measures and reduce his list to one task at a time .

如果你对付的是一个狡猾的躲避者，那你可能需要采取更激烈的措施，每次把他的任务清单减少到一个任务。

They are tax dodgers who hide their interest earnings .

他们是隐瞒利息收入的逃税者。

a crackdown on fare dodgers on trains

对火车逃票者的严厉打击

The first part is " the main tax dodger " .

第一部分逃税罪的主体。

and how the Dodgers were never going to make the World Series ,

道奇队不可能进入世界联赛

I think the police just got a lead on the Dodger .

警方似乎有了幕后者的线索。

I heard on the news the Dodger got away .

我听新闻说幕后者逃跑了

So who was following me and Dodger in the library ?

那么是谁在图书馆跟着我和道吉？

Is he on the side of European citizens or corporate tax dodgers ?

他是站在欧洲公民一边，还是站在避税的企业一边？

Make sure she pays her share she 's a bit of a dodger .

她自己的一份一定要她付清&她可是有点能赖就赖。

And maybe this could be the jammy Dodger mark two .

或许着可以再造个躲闪号詹米二号。

Can you look into some Dodger seats for me , please ?

帮我订些道奇队比赛的位子行不行？

Dodger wasn 't supposed to hit me that hard .

道吉不该那么用力打我的。

Dodger felt up the new guy .

道吉对这个新来的家伙有感觉。

As Brooklyn Dodgers fans said in the1950s : Wait'til next year .

布鲁克林道奇队的球迷们在20世纪50年代时就说过：咱们明年见。

Take the dodger 's word for it .

要相信机灵鬼的话。

We know the Dodger has a taste for a very specific type of antiquity .

我们知道幕后者爱好特别种类的古物

I thought we wanted the Dodgers to lose .

我以为我们希望道奇队输的。

Then suddenly the Dodger stopped and put his finger to his lips .

突然，神偷停住了脚步，将一个手指竖在嘴唇上。

They call him the Dodger because he avoids getting his hands dirty .

他们叫他幕后者，因为他从不亲自行窃

Berlin estimates it lost a record five million euros last year to fare dodgers .

柏林估计它去年由于逃票人造成了五百万英镑的损失。

Iike one of those beach balls at Dodger stadium .

就像海滩上的皮球一样。

Finally , the Dodger bumped into him accidentally from behind ,

啃嚼语段最后，神偷偶然地从后面撞了他一下，

And they assigned me to the Dodger case .

他们让我负责幕后者的案子

The Dodgers , the defending world champions , have the second best record in the National League .

卫冕冠军道奇队的战绩在全国联盟中排名第二。

The spokesman said that , off the record , the government is considering new legislation to catch tax dodgers .

发言人私下说，政府正在考虑制定新法规遏制逃税现象。

Soon the Dodger entered with a cheerful young man named Charley Bates .

不一会儿，神偷和一个叫查理·贝茨的乐呵呵的年轻人走了进来。

' Have you been at work this morning ?' Fagin asked the Dodger .

今儿上午你们工作了吗？费金问神偷。

You figure out what to do with those Dodger tickets ?

你决定把道奇的票怎么处理？