doddering

The active on surface , means the doddering inside ?

表面上的活力，是否是内心的衰竭。

In the Guangzhou Zoo I saw a South China tiger in its doddering old age .

在广州动物园我看见一只老态龙钟的华南虎。

But inside he found only a doddering old monk cooking gruel .

想着，走入看时，只有一个龙钟老僧在那里煮粥。

He reeled and swayed , doddering like a drunken man to keep from falling .

他像酒醉一样地晃荡着，好让自己不致跌倒。

As if I were a doddering old relic .

使我不再像那个蹒跚的老太婆。

The man promptly went the opposite way to look for her sister However , he only found a doddering old lady on the road .

这个男人马上转身跑去找她妹妹。然而，他在路上只看见一个老态龙钟的老太婆。

Fell in the house filled with dust and shadows , with only a doddering Negro man to wait on her .

在一栋尘埃遍地、鬼影憧憧的屋子里得了病，侍候她的只有一个老态龙钟的黑人。

A man may be a doddering great grandfather and still love only a strange girl he saw in the streets of Cheehaw one afternoon two decades past .

一位步屐蹒跚的曾祖父可能依旧爱恋着二十年前的一个下午在街头见到的一位陌生女郎。

She was doddering and frail .

她蹒跚而行，身体虚弱。

We now know that Rupert just might be a doddering old fool , that his son can prevaricate with the best of them , and that Wendi Deng has clearly been put on edge by the whole experience .

现在我们知道，鲁伯特或许只是一个糊涂的糟老头子，他儿子则是尽其所能支吾其词，而且显然整个事件已经让他的妻子邓文迪变得神经紧张。

My husband and I - who had been together for eight years , married for six - had built our entire life around the common expectation that , after passing the doddering old age of thirty , I would want to settle down and have children .

我先生和我——我们在一起的时间已八年，结婚已六年——一生的共同期望是，在过了“老态龙钟”的三十岁后，我愿意定下心来养儿育女。