diverged

Functional elements stand out in such analyses as having diverged less than the surrounding sequence .

以这种分析如具有的分叉建立的功能元素小于周围的排序。

Two roads diverged in a yellow wood ,

从黄树林里分叉两条路，

We went through school and college together , but then our paths diverged .

我们从小学到大学一直在一起，但后来就分道扬镳了。

Many species have diverged from a single ancestor .

许多物种都是同宗演变而来的。

The parallel lines appear to diverge .

这些平行线像是岔开了。

Opinions diverge greatly on this issue .

在这个问题上意见分歧很大。

He diverged from established procedure .

他违背了既定程序。

Where three roads diverge take the middle branch .

到三岔路口时走中间的道。

Needless to say , theory and practice sometimes diverged .

不用说，理论和实践有时候并不相符。

Scientists believe that man diverged from the apes between 5 and 7 million years ago

科学家们相信人类是在500至700万年前由类人猿分化而来。

His interests increasingly diverged from those of his colleagues

他的兴趣和同事们越来越不一样了。

When the aims of the partners begin to diverge , there 's trouble .

当合作伙伴的目标开始出现分歧时，麻烦就产生了。

The view of the Estonian government does not diverge that far from Lipmaa 's thinking

爱沙尼亚政府的观点和李普马的想法相去不远。

The tug was seaward of the Hakai Passage on a course that diverged from the Calvert Island coastline .

托船驶离卡尔弗特岛海岸朝哈凯航道驶去。

Don 't diverge in your speech . ; Please keep to the subject .

发言不要离题。

Their paths diverged at the fork in the road .

他们在岔路口分道而行。

Military men have produced , or diverged in , noteworthy epicures .

军人中已经产生了，或者说分化出了引人注目的享乐主义者

Departure In capital society , education diverged from people 's survival .

在资本主义社会，教育偏离了人类的生存；

By this time , however , their paths had diverged .

然而，这一次，两家银行则分道扬镳。

American and European preferences will increasingly diverge as a result .

这样一来，美国和欧洲的倾向性会越来越不相同。

Requires additional disk space and changes will diverge between the two copies .

需要额外的磁盘空间，但这两个副本可以独立进行更改。

These countries whose history and circumstances widely diverge .

这些在历史和环境方面迥然不同的国家。

How can these two profit measures diverge so dramatically ?

这两项盈利指标怎么会出现这么显著的差异？

I 'm afraid our opinions diverge from a common starting point .

恐怕我们出发点相同，意见有点分歧。

At other times , however , they will diverge .

但在其它时候，他们的利益会出现分歧。

The concept judicial interpretation is diverged greatly and hard to communicate .

关于司法解释的概念，学者们的观点分歧很大，难以沟通。

Their paths have since diverged ( see chart below ) .

其路径既然存在分歧（见下图）。

Our view diverge so greatly that It be Impossible to agree

我们的观点存在著严重的分歧，绝无调和余地

In this respect , British and American English have not diverged very much .

在这万面，英国英语同美国英语没有多大差别。

We all know women who sharply diverge from this generalization .

我们大家都认识一些完全背离这一普遍原则的女子。