detractors

But the law has many detractors .

但是这部法律也有很多的诋毁者。

And he knows those detractors will be relentless because it will always be an issue .

他也知道这些诋毁者们会无止尽地存在着，因为他的身高的确会是个永恒的问题。

This performance will silence many of his detractors

这一表演将会让很多诋毁他的人闭嘴。

The news will have delighted detractors of the scheme .

这条消息会让该方案的批评者感到高兴。

And what did Ms Basford say about detractors like Mr Brand ?

那么贝斯福女士如何看待布兰德等人的评价呢？

Detractors also argue central clearing will raise hedging costs for companies .

批评者们还辩称，集中清算将提高企业的对冲成本。

She put up a game fight against her detractors .

她勇敢对抗那些诽谤她的人。

This experiment , however , has its fair share of controversy and detractors .

然而，这个实验，却引起好多争论与不满。

But the pipe has one major detractor : It 's something of a black box .

但是，管道有一个大缺点：它像是黑箱子。

Our days detractors once again return to the small ninjas !

我们的天诛小忍者再次回归了！

The IMF has plenty of detractors in Latin America and Asia .

imf在拉美和亚洲地区遭到了不少诟病。

But notable detractors of the program include the prestigious Tsinghua University in Beijing .

但是引人注目的反对者包括北京名校清华大学。

It would have provided her professional detractors with a few less redoubts for attack .

这样就会向那些专门诋毁她的人少提供一些攻击她的口实。

Nor is the UK economy quite the hostage to the financial services sector that its detractors claim .

英国经济也没有如其批评者所言，在很大程度上受制于金融服务业。

I also believe that the economic and social effects of globalization are exaggerated by both its detractors and supporters .

此外我认为不管是反对者还是拥护者都夸大了国际化的经济和社会影响。

What is it about this company that attracts such passionate detractors ?

究竟是怎么样的一家公司才能如此惹来这么多争议？

On the debit side , our detractors view us increasingly as a victim of our own success .

另一方面，诋毁我们的人认为我们的成就反而害了我们。

His detractors paint him as autocratic and his government has had trouble building trust with the people .

诋毁他的人将他描绘成一个威权统治者，而且他的政府在获取民众信任方面遭遇不少难题。

The most vocal detractors of birth-order research question less the findings of the science than the methods .

人们对这类研究的批评针对研究方法方面的要比针对科学内容方面的更多。

A dandy , his detractors said , but women loved that in him .

爱贬低他的人说他是花花公子，而女士们通常很吃他那一套。

Sun Li is the representative of the liberated areas literature , and also the new literature of participants and detractors .

孙犁是解放区文学的代表，也是新时期文学的参与者与批评者。

Predictably , the network will become the main platform of detractors libel or insult others and tools .

可以预见，网络将成为诽谤者诽谤或侮辱他人的主要平台与工具。

But brain mapping has its detractors .

但脑电图研究也遭到了一些批评。

To say Goop has its detractors would be an understatement .

说有人诋毁Goop算是客气的了。

Microsoft will always have its detractors .

微软（Microsoft）从来都是众矢之的。

This austerity drive by politicians , who in many cases have considerable wealth , has had its detractors .

印度的许多政治家拥有可观的财富，他们的这种节俭之举，也招致了一些人的非议。

I have not , pace my detractors , entered into any " deals " .

真对不起我的责难者，我并未作下任何的交易。

detractors describe an " easy ride " curriculum , and a " stoner " student population .

反对者则批评学校的课程轻松放水、学生游手好闲。

Companies calculate their Net Promoter Score by subtracting their % Detractors from their % Promoters .

公司计算的净启动分数减去其%，反对者从他们%推动者。

Mr Romney 's detractors offer several rebuttals .

罗姆内的批评者提供了几项反驳意见。