-
A deputation of elders from the village arrived headed by its chief .
村里的长者代表团在村长的带领下到达了。
-
They sent a deputation to the ministry to complain .
他们派了一个代表团到部里投诉。
-
Then , after telling the deputation to rise she continued , graciously and effectively , if disingenuously .
接着,她让跪着的代表团起来,以不那么诚恳,却是谦和,颇能打动人心的语气继续说道
-
The wolves sent a deputation to the sheep with proposals for a lasting1 peace between them , on condition of their giving up the sheepdogs to instant death .
狼群派了一个使者到羊群那里送去一份缔结永久和平的建议书,其中提出,只要羊群放弃牧羊犬的看护,并把他处死,狼群便愿意与羊群和平相处。
-
Brief Discuss of the Work of Military Deputation in the Comment on Design Quality
设计质量评审中的军事代表工作
-
Deputation : the New Viewpoint on Organizational Structure of Rural Credit Cooperatives in China
委托代理:改革中国农村信用社组织结构的新视角
-
This article gave some of brief discusses on the work of military deputation .
本文就设计质量评审中的军事代表工作做一些初步的探讨。
-
As deputation of Competitive Network Industry , online game industry possess immense potential .
网络游戏产业作为竞争型网络产业的代表,拥有巨大的发展潜力。
-
Deputation Theory Review Brief Discuss of the Work of Military Deputation in the Comment on Design Quality
委托代理理论述评设计质量评审中的军事代表工作
-
Deputation sent to a foreign government
派往外国政府的代表团
-
The employer talked with the deputation of workers .
雇主与工人代表谈判。
-
But in October a second deputation from GC and CS to Washington negotiated another compromise .
10月,政密学校第二支代表团抵达华盛顿,协商另外一种方案。
-
The essay discusses the cause , explanation , deputation and the reasons why new economy is the mixture of new technology and capital market completely .
本文深入浅出地对新经济的缘由、解释、争论以及新经济为何是高新技术加资本市场等相关问题进行了阶段性的较为全面的论述。
-
Other groups , from as far afield as scotland , have sent deputations .
远至苏格兰等地一些团体也都已经派来了代表。
-
The minister agreed to receive a deputation from the railwaymen 's union .
部长同意接见铁路工人工会代表团。
-
There had been no welcome home for the young squire , no festivities , no deputation , not even a single flower .
当这年轻的贵族归家时,谁也没有来欢迎他。没有宴会,没有代表,甚至一朵花也没有。
-
Finally a deputation waited on him to propose that he should stand for the county council election that was shortly to be held .
终于,来了一个代表团拜访他,提议他充当即将举行的郡议会选举的候选人。
-
I emerged from my hill to find the deputation gone , panicked by the ground that shook and roared beneath them .
等我从我的山里出来代表团已经走了,是被这地动山摇给吓跑的。
-
This paper takes emphasis on the development of " three deputations " on the basis of discussion of scientific connotation of " three deputations " ideology and materialistic view .
本文在论述唯物史观和三个代表重要思想的科学内涵以及唯物史观是三个代表重要思想的理论渊源的基础上,重点研究了三个代表重要思想对唯物史观的发展。
-
We said not a word about our deputation passing ' through the city ' of Providence , the Morning Post reported . O.K. & all correct .
《波士顿早报》报道:我们从来没说过我们代表团将会‘途经普罗维顿斯’O.K.&完全正确。
-
Rhei Radix and Rhizoma is a typical deputation of multi-function and multi-component Chinese Medicine , it have been widely used due to its wide range of pharmacological and clinical effects .
大黄是一个多功效、多组分的典型代表,由于其多方面的药理作用而在临床上得到了广泛的应用。
-
A deputation waited upon her , knocked at the door through which no visitor had passed since she ceased giving china-painting lessons eight or ten years earlier .
他们敲敲门,自从八年或者十年前她停止开授瓷器彩绘课以来,谁也没有从这大门出入过。
-
In time the barbarians learned too , and so it was that a deputation came to me one cold Midwinter Day , between noon and the setting of the sun .
野蛮人同时也在学习着。在仲冬一个寒冷的午后,一支代表团来到我面前。
-
On the side of discussion of deputation of development demand of advanced productivity , it takes emphasis on studies on sublimation of the theory about productivity and accordance of the communist Party 's predetermination with advanced productivity .
在论述代表先进生产力的发展要求对唯物史观生产力理论的发展方面,重点论述了先进生产力对生产力理论的进一步升华和党的先进性与先进生产力在本质上是一致的。