deflects

This love is so bright that it deflects all darkness .

这个爱如此光明而可以照亮黑暗。

Quality deflects of bored concrete pile and countermeasures in construction process

钻孔灌注桩施工过程中质量缺陷与措施

The amount a frame deflects during ball contact directly affects its power potential .

在触球时间，拍框的偏转程度直接地受球的能量影响。

The building 's sloping edge deflects the prevailing wind .

建筑外的斜边可以引导盛行风转向

Mr Wang deflects the point firmly .

王传福立场坚定地反驳了这一点。

The way a rod " unloads " after the bait deflects can make a difference .

这时，一把能“卸力”的竿子会大不同。

Then , she methodically deflects every single bullet from a machine gun using her cuffs .

然后，用自己的手镯让机关枪里射出的子弹都偏离方向。

It is a cycle of hate and disgrace that deflects us away from serenity .

这是一个厌恶和耻辱的循环，它只会让我们离平静越来越远。

Luckily for living beings , the Earth 's magnetosphere deflects most of these particles away from us .

但幸运的是，太阳风的大部分粒子都被地球磁气圈拒之门外。

Therefore , the moving direction of tropical cyclone counterclockwise deflects to the west with the increasing of horizontal scale .

因此，热带气旋的移向随其水平尺度的增大而逆时针向西偏转。

In the tangentially fired furnace of large capacity boilers , the burner jet always deflects its designed direction inevitable .

在大型四角切向燃烧锅炉中，从燃烧器喷口喷出的射流总是不可避免地偏离其设计方向。

It works just purely on its form . The curve on top deflects the liquid back inside every time they have tremors ,

每次使用者颤抖时，顶部的曲线可以让液体流回杯子，

The multivariate statistical analysis is used to establish the regress model between the saturation magnetic induction of soft magnetic material and the impact deflects .

应用多元线性回归分析法建立软磁材料饱和磁感应强度与冲击偏转之间的回归模型。

We get the benefit of interpreting the data firsthand , plus , it deflects any inappropriate projection away from our patients .

我们可以获取第一手的数据资料，况且，这样可以确保不合适的项目不发生在病人身上。

The amount by which the dot deflects past the end of the screen is called the screen-overscan .

光点偏转超过荧光屏边缘的总数叫做荧光屏过扫描。

This fixture should be provided with a reference leveling surface , so that it can be kept level as the balance deflects .

这种装置应该有一个水平基准面，以便在天平变形时能够使之保持水平。

My bottom line on any upcoming yuan reform : China helps its own economy , deflects criticism in Washington and effectively gives up nothing .

我对即将开启的人民币改革的总结是：中国扶植了自己的经济，化解了华府的批评，却几乎没什么损失。

The squeegee is the engine which deflects the stencil and makes it contact with the substrate .

刮墨刀是令模版倾斜至可以与基质接触的引擎。

What I don 't want to see is Manchester United mired in so much controversy that it deflects our purpose of winning matches .

所以我不希望曼联因此分裂。不能影响我们赢得比赛。

Classified shareholder voting system is a new way to protect the right and interest of minority shareholders , but there exists some deflects in the regulations on this system .

类别股东表决制是保护中小股东利益的一项新制度，还有诸多不完善的地方。

The intervening matter between the source and the observer gravitationally deflects and focuses the light bundle , increasing the apparent angular size of the source .

光源与观测者之间的物质对光束产生引力偏折和聚焦作用，使光源的视角径加大。

Result shows that laser beam deflects to the direction which optical path length increase . The far-field intensity of laser beam is not the same for the difference of wavelength .

结果表明：强的激波结构使激光束远场强度分布发生了向光程增大方向的明显偏折，对于波长不同的激光束得到光束通过流场后的远场强度分布不同。

Richard 's free-kick deflects off the referee into the path of Christophe who scores from close-range .

理查德一记任意球越过裁判传给克里斯托夫，克里斯托夫近距离射门入网。

The rotation of these planetary bodies deflects the flow of gases or liquids on their surfaces or in their atmospheres into complex , chaotic turbulence patterns .

行星的自转使流体的流动产生偏转，造成了复杂混乱的湍流。

When the north boundary of the line 588 of the subtropical high deflects to the north , the winter in Nanyue becomes warmer , and vice versa .

副热带高压偏强时，南岳冬季偏暖。副热带高压的588线北界偏北时，南岳冬季偏暖，反之偏冷。

Around last Friday , Juno crossed from interplanetary space into the magnetic bubble surrounding Jupiter that deflects the stream of particles from the sun known as the solar wind .

“朱诺号”于上周五前后穿过星际空间，进入包围木星的磁泡。磁泡使来自太阳的粒子流，即太阳风发生偏转。

For a ZVS PWM ( Zero Voltage Switch-Pulse Width Modulation ) controlled series resonant converter , when the input voltage deflects from the specific value the efficiency goes down severely .

当输入电压偏离特定值时，有源箝位零电压开关的脉宽调制ZVS-PWM（ZeroVoltageSwitch-Pulsewidthmodulation）控制串联谐振变换器效率会严重下降。

Triaxial compression test with the remolded deep clay shows that its fraction angle is lower than that of the common shallow clay , and the strength envelope deflects with high confining stress .

对深部黏土重塑土的常规三轴试验表明，其内摩擦角较一般浅层黏土低，而且在高围压下强度包线出现向下的转折。

Under the action of horizontal earthquake forces the base storey of multistorey frame building deflects laterally , but sometimes the sidesway may be larger than the limiting value regulated in the building design codes .

在水平地震力作用下，钢筋混凝土框架结构多层房屋的底层，有时侧移变形较大而不满足规范所规定的变形限值的要求。

The results show that , because of the nonhomogeneous of sea density and the existence of pycnocline , the wave shape of vertical modes is distorted , that is to say , it deflects from the cosine wave .

结果表明，海水层结垂直方向的不均匀和跃层的存在，使该垂直模态的波型发生了歪曲变形，致使其偏离了余弦波；