deepening

Deepening Reform and Strengthening Management to Promote Sustainable Development of Laboratory

加强管理改革促进实验室可持续发展

Consideration on Deepening Enterprise Standardization Work Under the Socialist Market Economy

市场经济下加强企业标准信息工作的思考

There were plans to deepen a stretch of the river .

曾经有过加深一段河道的计划。

If this is not stopped , the financial crisis will deepen

如果不对其加以阻止，财政危机将会加剧。

The music room had been made to reflect and deepen sounds .

这间音乐室经过特殊设计处理，能够反射声音，使声音变得低沉厚重。

A long drawn out war would likely deepen and prolong the recession .

一场旷日持久的战争很可能会使衰退程度加剧，时间延长。

He did not get a chance to deepen his knowledge of Poland .

他没有机会更深入地了解波兰。

Surviving tough times can really deepen your relationship .

共度患难能够切实地加深你们之间的关系。

The fight against inflation took priority over measures to combat the deepening recession

抵制通货膨胀比抑制日益加剧的经济衰退更为重要。

When you are ready to finish the exercise , gradually deepen your breathing .

准备结束练习时，要慢慢地深呼吸。

Parliament has not yet begun to combat the deepening economic crisis , and public patience is wearing thin .

议会还没有着手应对日益严重的经济危机，公众日渐失去了耐心。

This spice is used particularly in poultry feed to deepen the colour of egg yolks .

这种香料尤用于家禽的饲料中，以加深蛋黄的颜色。

He heard her breathing deepen

他听到她的呼吸变深了。

Dusk was deepening as they drove back to the lights of Shillingham

他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。

The recession is deepening and we are now seeing a tidal wave of job losses in all sections of the economy .

经济衰退的情况在加剧，各个行业相继出现失业高峰。

Neon lights gleamed in the deepening mists .

霓虹灯在渐浓的雾霭中隐约闪烁。

With the deepening of the economic crisis , unemployment shot up .

经济危机加剧，失业人数激增。

Her wrinkles deepen with age .

她的皱纹随着年龄增长而加深。

We 'll have to deepen the well if we want more water .

如果我们想要更多的水，就得把井加深。

The shades of dusk are deepening .

夜色苍茫。

The dusk is deepening .

暮色深沉。

Different upbringings set children on different paths and can deepen socioeconomic divisions , especially because education is strongly linked to earnings .

不同的养育方式会将孩子置于不同的发展路径，并加深社会经济的差距，尤其是考虑到教育与收入的较强关联性。

Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits .

提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技能，能够深化针对展品中发现的科学内容的协作性研究。

This gap is part of a deepening divide between the well-educated well-off and the unskilled poor .

这一差距正是不断加剧的高学历高收入富人与无技术低收入穷人之间两极分化的部分表现。

We need to deepen practical co-operation to reinforce the bond of common interests .

我们要深化务实合作，巩固利益纽带。

China hopes the Beijing meeting will deepen Asia-Pacific economic cooperation and shape the region 's future through closer partnership .

中国希望以北京会议为契机，深化亚太各经济体合作，建立面向未来的更紧密的伙伴关系，共同勾画亚太长远发展前景。Integration｜一体化

The intensity of our endeavor to comprehensively deepen reform will determine whether we will successfully adapt ourselves to the new normal .

能不能适应新常态，关键在于全面深化改革的力度。

In the moribund patient deepening coma are the usual preludes to death .

病人弥留之际，加深的昏睡通常是死的前兆

Comprehensively deepening reform will not only liberate of the society . It will serve as a strong driving force for China 's economic and social development .

总之，我们正在推行的全面深化改革，既是对社会生产力的解放，也是对社会活力的解放，必将成为推动中国经济社会发展的强大动力。

All this opens new pathways for economic growth . We ought to adapt to change and turn crisis into opportunity . We may deepen structural .

我们要主动应变、化危为机，深化结构性改革，以科技创新和数字化变革催生新的发展动能。