daniel

That 's an interesting question , Daniel .

那是一个耐人寻味的问题，丹尼尔。

' That was marvellous , ' said Daniel .

“好极了。”丹尼尔说。

The reading today is from the Book of Daniel .

今天朗读的经文选自《但以理书》。

Mother liked it best when Daniel got money

丹尼尔拿到钱的时候，母亲是最高兴的。

If Daniel asks what happened in court we will tell him

如果丹尼尔问起庭审情况，我们会告诉他。

Daniel finished the article and laid the newspaper down on his desk

丹尼尔看完文章后把报纸放在他的书桌上。

For the first few months after Daniel died , I was in a state of clinical depression

丹尼尔去世后的最初几个月里，我一直处于临床抑郁症的状态。

Daniel 's early exposure to motor racing did not excite his interest

丹尼尔早期与摩托车赛的接触并没有激发他的兴趣。

Daniel leaned back on the sofa , still chewing on his apple .

丹尼尔倚在沙发上，嘴里还在嚼着苹果。

Daniel stepped in front of her desk and sat down on its edge .

丹尼尔走到她的桌前，坐在桌沿上。

I know my life has been cut short by this terrible virus but Daniel will live on after me .

我知道这种可怕的病毒会让我的生命提前结束，但丹尼尔会在我死后继续活下去。

Whenever Daniel 's little sister was asked to do something she always had a naughty reply .

每次让丹尼尔的妹妹做什么事，她总是要淘气地回嘴。

Immediately , Daniel cut in on Joanne 's attempts at reassurance

乔安妮刚要作保证，丹尼尔就把她打断了。

Howe carefully cultivated Daniel C. Roper , the Assistant Postmaster General

豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。

Daniel 's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness .

丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。

At Opera North he will be in harness with Paul Daniel , the conductor appointed music director last year .

在北方歌剧公司，他将和去年指挥指定的音乐总监保罗·丹尼尔通力合作。

Daniel tried to act as peacemaker .

丹尼尔想做调停人。

' Cut the euphemisms , Daniel , ' Brenda snapped

“丹尼尔，别绕弯子了，”布伦达厉声说道。

Daniel Winter nibbled on his pen .

丹尼尔·温特咬着他的钢笔。

The buzzer sounded in Daniel 's office

丹尼尔办公室里的蜂音器响了。

Daniel arrived in Maryland as an indentured servant .

丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。

He 's understood to be there at the personal invitation of President Daniel Arap Moi .

据悉他是应总统丹尼尔·阿拉普·莫伊亲自邀请而到场的。

" In some ways , " said Dr. Daniel Sulmasy , " it represents a failure of wider society to take up the issue . "

丹尼尔·苏尔马西博士说："在某些方面，这代表着全社会未能解决这个问题。"

According to a series of experiments published in the Quarterly Journal of Experimental Psychology by professors Gary Lupyan and Daniel Swignley , the act of using verbal clues to trigger mental pictures helps people function quicker .

加里·卢皮昂教授和丹尼尔·斯威根雷教授在《实验心理学季刊》上发表了一系列关于实验的文章，实验显使用口头提示来激发记忆图像能够帮助人脑更快地运作。

More than a decade ago , cognitive scientists John Bransford and Daniel Schwartz , both then at Vanderbilt University , found that what distinguished young adults from children was not the ability to retain facts or apply prior knowledge to a new situation but a quality they called " preparation for future learning . "

十多年前,当时在范德比尔特大学工作的认知科学家约翰·布兰斯福德和丹尼尔·施瓦茨发现,年轻人与儿童的区别不在于保留事实或将先前的知识应用于新情况的能力,而在于一种他们称之为"为未来学习做好准备"的品质。

On one recent day , this doctor was Daniel Nadeau , wandering the cereal aisle with Allison Scott , giving her some idea on how to feed kids who persistently avoid anything that is healthy .

最近的一天，这位医生是丹尼尔·纳多，他正与艾利森·斯科特漫步于谷物通道，给她提出一些关于如何喂养那些执意不肯吃任何健康食物的孩子的建议。

" Technically , I think what they 're proposing is possible , " physicist Daniel Bonn said ．

物理学家丹尼尔·波恩说：“从技术上讲,我认为他们的提议是有可能的。”

Daniel Post Senning , a coauthor of Emily Post 's Etiquette , asked , " At what point does showing appreciation outweigh the cost ? "

《礼仪圣经》的合著者丹尼尔·波斯特·森宁曾问道：“在什么情况下，欣赏比代价更重要？”

Daniel Kish had serious problems with his eyes when he was born .

丹尼尔·基什出生时眼睛就有严重问题。

Daniel is a. .. very difficult man to live with .

丹尼尔他……你跟他住在一起会很辛苦的。