cultural hegemony

An Analysis Of The Post - Cold - war American Cultural Hegemony

简析冷战后的美国文化霸权

The media is the most effective carrier of cultural hegemony .

传媒是推行文化霸权最有效的载体。

The third part discussed the contemporary enlightenment of cultural hegemony .

第三部分主要论述了葛兰西文化领导权理论的当代启示。

His main purpose is to fight against cultural hegemony .

他的主要目的是反对文化霸权。

Modern Translation in China Under Cultural Hegemony

文化霸权下的近代中国翻译

After the cold war , western cultural hegemony and culture expanding consciousness appeared .

冷战结束后，西方文化霸权与文化扩张意识突现。

Is a cultural hegemony and political relations between the hegemony .

六是文化领导权与政治领导权之间的关系。

The face of Western cultural hegemony , the Chinese national culture security options is a concern .

面对西方文化霸权，中国国家文化安全选择是值得关注的。

In fact , the American cultural hegemony has profound historical and realistic reasons .

美国文化霸权有其深刻的历史缘由和现实因素。

On Chinese-English Translation of Trademarks in the Context of Western Cultural Hegemony

西方文化霸权下的汉英商标翻译

Technologic Advantage ≠ Cultural Hegemony : Several Queries about the article Tendency of Internet Governance

技术优势≠文化霸权&对《试论互联网控制权的走向》一文的几点质疑

There exists a trend of " cultural hegemony " in the course of the cultural globalization .

在文化全球化过程中，存在着西方文化的“文化霸权”。

The Western Cultural Hegemony in the Seeing and Hearing Media and Countermeasure of Resisting

视听传媒中的西方文化霸权及抵御对策

Cultural hegemony is the cultural value imposed by force between state and state , nation and nation .

指出，文化霸权是国与国、民族与民族之间的文化价值观的强加行为。

Internet and American Cultural Hegemony

因特网与美国文化霸权

Hollywood genre movies tends to promote the American dominant ideology and cultural hegemony .

好莱坞类型电影致力于宣传美国主流意识形态和文化霸权。

Part three , points out the acts and the effects which American government strengthen the cultural hegemony as a result .

第三部分，对美国强化文化霸权的举措及影响进行分析。

In addition , the author also introduces simply cultural hegemony and talks about the Manipulation School and its major features .

此外，本文还简单介绍了文化霸权，对翻译的操控性进行了一定的描述。

The globalization of culture does not mean any " colonization of culture " or " cultural hegemony " .

文化全球化不等同于“文化殖民化”或“文化霸权主义”；

And the concept of Humanism , Postmodernism and Cultural Hegemony can also be found in jeans cultures .

牛仔裤文化中还体现着人文主义、后现代主义等文化思潮，并渗透着西方大国的文化霸权。

Langston Hughes ; Black Poems ; Cultural Hegemony ; Afro-American Culture ;

兰斯顿·休斯；黑人诗歌；文化霸权；黑人文化；

In the process of translation , we must try to overcome cultural hegemony and manipulation to objectively reflect other culture .

在翻译中，我们要尽量克服文化霸权和操控，全面客观地体现他族文化。

Cultural hegemony - violence and its resulting subaltern subjectivity in Jack London 's novels

杰克·伦敦小说中的文化霸权-暴力及其导致的亚文化群体心理格式

Marlboro advertisement is the spokesman for cultural hegemony , but also McDonald 's advertising .

万宝路广告是霸权文化的代言人，麦当劳广告亦然。

The author first makes a difference between cultural hegemony and cultural exchange and puts forward the aims and tasks of postcolonial translation .

作者首先区分了文化霸权和文化交流的关系，提出后殖民时代第三世界翻译文学的目的和任务。

But modernism has achieved such cultural hegemony that most educated people accept its tenets as a matter of course .

许多国家争抢霸权地位。但是现代主义已经占据了文化霸主的地位，以致于大部分受过教育的人视之为天经地义。

Cultural Hegemony Hidden in the Tenants by Bernard Malamud

伯纳德·马拉默德之《房客》中的文化霸权

Official will be their own cultural hegemony coupled with a symbol on the top of the Matsu .

官方将自己的文化霸权加之于妈祖这一象征之上。

Therefore , the purport of Chinese American literary works is to break the cultural hegemony and to seek identity in the mainstream society .

因此，华裔美国文学作家的创作主旨是通过文学创作打破西方的文化霸权，在主流社会中寻求身份认同。

Knowing the basic operating form and theoretical basis of the western cultural hegemony , we should uphold our own cultural sovereignty more conscientiously .

了解了西方文化霸权的基本程式和理论基础，我们要更加自觉地捍卫自己的文化主权。