-
Still , as I 've pointed out in the past , American broadband is pretty crummy .
即使如此,就像我过去所说的那样:美国的宽带是很劣质的。
-
Most of his songs are pretty crummy .
他的歌曲大多糟糕透顶。
-
When I first came here , I had a crummy flat .
我刚来这儿的时候,住的公寓简直糟透了。
-
The house is so old and crummy it 's falling apart .
那座房子太破旧,都开始坍塌了。
-
I want everyone back in Cleveland to be eating their crummy little hearts out .
我想让家乡克利夫兰所有那些烂人都懊悔不已。
-
Here I am at a crummy hotel with no clean clothes , no money and suffering from shock . What a life !
我如今身在一家破旧的旅馆里,没有干净衣服,没有一分钱,又惊魂未定。这是什么日子啊!
-
This was the only crummy job I could find in this economy .
在这种经济情况下,我唯一能找到的就是这么寒酸的工作。
-
How come he 's got such a crummy looking boat ?
他怎么会找到个这么丰满的一只观光船的?
-
The school was crummy , Dickensian , one might say .
这所学校非常肮脏,有人可能会说是狄更斯式的。
-
I have a crummy room with my boss 's family .
我和我老板的家人住在一间不错的房子里。
-
The Smiths live in a crummy little house near the station .
史密斯一家住在车站附近的一家破旧的小房子里。
-
Come on , let 's go have some crummy leftovers .
算了,让我们去吃些丰盛的剩饭。
-
LL : When you 're talking about a situation , crummy means miserable .
噢,crummy形容一个情况,是指非常难受、很惨。
-
Lives in a crummy neighborhood in a house that 's falling apart .
住在附近一幢破旧的房子里。
-
The carpet was pretty crummy so we threw it away .
地毯相当破旧了,所以我们把它扔了。
-
By day , lag Vegas is the crummiest town on earth .
在白天,拉斯韦加斯是世界上最差劲的城市。
-
According to a study of British workers , a crummy boss in the office could be slowly killing you .
一份针对英国劳工的研究表明,遇上糟糕的老板将会缩短寿命。
-
The carrier battle group 's commander had chosen the route because of crummy weather , he said .
基廷上将表示,这支航母战斗群的指挥官之所以选择这条路线,是因为天气恶劣。
-
The service at that restaurant is crummy .
那家餐厅的服务很差。
-
What a crummy restaurant ! The plates were dirty and the food was awful .
这家餐厅真差!盘子脏,菜又差!
-
The trip out there was swell , but the hotel was a bit crummy .
去那儿旅行很愉快,只是旅馆有些脏兮兮的。
-
Golly , this is without a doubt my all-time crummiest moment .
哎呀,这毫无疑问是我一生中最悲惨的时候!
-
LL : Not unless you can fix my crummy computer and my crummy air conditioner .
抱歉,我真希望我能帮忙,可是我既不会修电脑,也不会修空调。你有没有通知你的房东,要他来修空调呢?
-
Which leaves the type of employee who most commonly brings companies to their knees : the one with the great numbers and crummy values .
剩下来的,就是那些总是让公司无奈让步的员工:业绩数字优秀但价值观糟糕的员工。
-
Because a study finds that if you 're in a crummy mood to begin with , unhealthy eating can leave you feeling even worse .
因为一项研究发现,如果你一开始就感到情绪低沉,那么不健康的饮食习惯会让你的心情更加灰暗。
-
I 'm saying if there 's people stupid enough to buy dummies , maybe they 're stupid enough to buy our crummy stuff .
我是说,如果有人笨的可以去买人体模型,那么或许他们也会来买我们不要的东西。
-
It feels pretty crummy to be hollered at like a dog on command . Shouting is jarring for the whole staff , too .
像一条狗一样被呼来喝去的感觉非常糟糕,同时,大喊大叫也会影响到其他员工。
-
In America the rise of PhD teachers " unions reflects the breakdown of an implicit contract between universities and PhD students : crummy pay now for a good academic job later .
在美国,博士生实习教师联盟的出现结束了之前大学与博士生群体之间不清晰的责任关系,自那以后工资就丰厚多了。
-
In America the rise of PhD teachers ' unions reflects the breakdown of an implicit contract between universities and PhD students : crummy pay now for a good academic job later .
在美国,博士教师的工会也随之兴起,解决博士生教师与学校之间的一些矛盾。大学给他们花了一张大饼,即用今天的廉价劳动来换取未来的一份稳定学术工作。
-
The reason for inexact doesn 't mean it 's a crummy measurement , t means that it 's path dependent , and so the value of this integral depends on how you get from one to two .
这是因为它是,与积分路径有关的,因此这里的积分值,取决于从一端到二端的,具体路径。