-
Or , roughly speaking , if you try to skimp on programmers , you 'll make crappy software , and you won 't even save that much money .
或者，概略地说，如果你试著从程式员上省钱，你会做出蹩脚的软体，且你甚至不会省到那麽多的钱。
-
DAVIS GUGGENHEIM : " So you think that most of the kids are getting a crappy education right now ? " MICHELLE RHEE : " Oh , I don 't think they are . I know they are . "
DAVISGUGGENHEIM：“那么，也就是说，你认为大部分孩子现在都在接受非常蹩脚的教育？”MICHELLERHEE：“我不是认为，而是知道。”
-
No matter how many factors you want to blame for your crappy pictures , it all boils down to psychology .
原因三：你的心理在作祟不管你把自己糟糕的照片归咎于什么，归根结底都是心理因素。
-
I couldn 't get one in that crappy little town .
我在那稀烂的小乡村没能找到一把可用的。
-
Was your first day as crappy as I said it would be ?
第一天上学是不是跟我说的一样那么不顺呢？
-
I said a lot of really crappy things the other night
我那天晚上说了很多胡话
-
I guess it was another one of my crappy decisions .
我想这是我要做另一个蹩脚的决策了。
-
Microsoft isn 't evil , they just make really crappy operating systems .
微软并不是魔鬼，只是它的操作系统实在太蹩脚了。
-
Be a lot less crappy if you went with me , though .
但若有你陪我去就好多了。
-
A crappy school , support group .
某个烂学校团队治疗
-
The crappy ones you get over the internet .
从网络上来的破烂玩意。
-
You started out this year with a crappy attitude .
你们今年一开始的态度就很消极。
-
I grew up around a lot of crappy families ,
我从小就见过不少乌烟瘴气的家庭
-
They watch those crappy old films on tv .
他们看电视上放的那些蹩脚老电影。
-
Sometimes , they even let me keep some of the crappy stuff from last season .
有时甚至要保管一些上一季的旧衣服。
-
To get rid of that crappy coffee table ?
扔掉那讨厌的咖啡桌？
-
not the crappy kind kids make .
不像其他笨小子那样
-
Joey : Y'know , I 've done nothing but crappy plays for six years .
你知道，六年来我除了演些烂戏外一无所成。
-
Rachel : And a crappy New Year .
还有一个失败的新年。
-
I have had many crappy days .
我许多天都这样。
-
Please forgive the crappy quality , my built-in cam sucks .
请原谅，我的相机不太好，图片的质量比较差。
-
Now we gotta play in that crappy old gym .
我们只好在那个破体育馆训练了。
-
We 're here to see europe , not some crappy statue .
我们来这里不是来看那傻瓜雕像的。
-
Now I see how crappy mine was .
我现在知道了我做的有多么糟糕。
-
I just hope they 're feeling as crappy as I am .
我只希望它们感觉跟我一样难受
-
And there is a new blood sucking animation this time , rather than a crappy spell .
这次有了一段吸血的动画，而不是一个破魔法。
-
Don 't ask me why , I think it 's a crappy picture myself .
别问我原因，我个人看不起这张垃圾。
-
The short story was about my life as a competitive swimmer and about my crappy home life ,
小说讲述了一名历经糟糕的家庭生活的优秀的游泳运动员的故事，
-
He was playing to trade in his tickets for the crappy plastic toy .
他玩投球是为了用票换取粗劣的塑料玩具。
-
He was playing to trade in his tickets for the crappy plastic toys .
他玩这个是为了得到票以换取那些粗劣的塑料玩具。