crackdown

But authorities had already signalled that another crackdown was coming , and it was not clear how harsh it would be .

但中国官员此前也曾表示即将采取严厉的打击措施，但具体的严厉程度目前仍不为人所知。

An over-aggressive crackdown on Internet piracy and illegal copying in support of laws that lack popular support will not ultimately be in the interests either of content owners or of society .

对互联网盗版与非法拷贝行为实施过于严厉的打击、以支持不得民心的法律，最终既不利于内容所有者，也不利于社会。

a crackdown on fare dodgers on trains

对火车逃票者的严厉打击

Ever since China launched national crackdown on gang crimes in 2018 , the country has endeavored to fight gang crimes through a series of actions , including making legal policies and setting up a tip-off platform .

自2018年全国开展扫黑除恶专项斗争以来，通过制定法律政策、设立举报平台等一系列行动打击黑恶势力。

A crackdown could come at any time .

随时可能发生打压。

Through electronic forensics technology crackdown on Internet crime has become an important means .

通过电子取证技术打击网络犯罪已经成为一种重要手段。

Facing the current corruption situation , nations have increased the crackdown .

面对当前的腐败形势，各国都加大了打击力度。

Some Ideas about Prevent , Control and Crackdown Cross-border Areas Gambling Activities

关于预防控制打击边境地区赌博活动的几点思考

Many Chinese Internet users were outraged after media reports of the crackdown .

在媒体报道打压事件之后，许多中国网民义愤填膺。

Review and Considerations on Crackdown in the Past Twenty Years

严打整治斗争20余年的回顾与思考

Last year I devoted myself to only one task : a crackdown on crime .

去年我只做了一件事：打击刑事犯罪分子。

There are even suggestions that the recent crackdown is not all it seems .

甚至还有人说，近期的淘汰落后产能行动并不像看上去那么到位。

Then , there is China 's continuing crackdown on corruption .

此外，还有中国持续打击腐败的因素。

Police launched a crackdown on scalpers at Shanghai railway station last week

警方上周在上海火车站严打票贩子

A crackdown is severe action taken to restrict the activities of criminals .

'crackdown'是为限制犯罪活动而采取的严厉行动。

Philippine authorities say the crackdown did not specifically target Chinese nationals .

菲律宾政府表示，查扣行动并非只针对中国公民。

Its crackdown left small businesses feeling angry .

这一做法让小型企业感到愤怒。

Out go drinking games in UK crackdown .

英国取缔酒桌游戏严打豪饮之风。

We were expecting an even more severe crackdown .

我们当时预计会有更为严厉的制裁行动。

The grannies could only dance free for so long before the crackdown came .

大妈们的广场舞想怎么跳就怎么跳，不过，这只是在受到打压之前的情况。

Intra-Asian investors are also feeling the heat , as Thailand 's crackdown shows .

正如泰国打压措施所表明的那样，亚洲内部的投资者也感受到了威胁。

So any crackdown only reflects that the rule of law in China is nonexistent .

所以任何的打击只能反映出中国法律是不存在。

Before the crackdown , groups from Germany and Japan were the biggest buyers of US companies .

在打击行动开始之前，德国和日本企业是美国企业的最大收购方。

Many file-sharing websites have looked for new ways to host content following the recent piracy crackdown .

许多资源分享网站都在寻找新方法，以应对近来打击盗版之风。

A View on the Theory and Practice of Penal Policy from the Perspective of Severe Crackdown on Crimes

从严打看刑事政策的理论与实践

China is also opposed to insider trading , insider trading and increasing Behavior of the crackdown .

长期以来，我国一直坚持反对内幕交易，且不断加大对内幕交易行为的打击力度。

Concrete numbers on how many websites have fallen victim to the crackdown are not available .

具体有多少网站因打压行动受到影响无法得知。

On the Crackdown on Offenders in the Section of the Kunming Station

对昆明站地区严打整治的思考

China 's media regulator is moving to crackdown on bootleg recordings .

中国媒体监管机构近日发布了打击盗录影片的通知。

ANCHOR Japan is getting heavy-handed in its crackdown on smoking .

日本的禁烟之战主播日本正加大对吸烟的打击力度。