coronavirus

Apple and Google are partnering to help authorities track exposure to the coronavirus using Bluetooth technology .

苹果和谷歌正在合作利用蓝牙技术帮助当局追踪冠状病毒感染情况。

But thousands of parents kept their children at home because of concerns about a second wave of coronavirus infections .

但由于担心第二波冠状病毒感染，成千上万的父母把孩子留在家里。上个月，丹麦告知公民待在家里避免感染。

Last month , a CDC study showed that double-masking can significantly decrease the spread of the coronavirus .

上个月，疾控中心的一项研究表明，双重遮蔽可以显著减少新冠病毒的传播。

More than 178000 people have tested positive for the coronavirus in Italy since the pandemic broke out .

CoronavirusdeathsinItalycontinuetofall.Therewereover400recordedintheprevious24hours.

Our sympathy goes to all the unfortunate ones infected with the coronavirus !

向所有不幸感染的病患者表示慰问！

Denmark eased its coronavirus restrictions on Wednesday by reopening schools and day care centers .

丹麦于周三（4月15日）放宽了对冠状病毒的限制，重新开放了学校和日托中心。

Theaters around the world were closed temporarily to prevent the spread of Covid-19 . But as coronavirus restrictions .

世界各地的影院暂时关闭以防止新冠病毒传播。

There is no evidence that any mutations of the coronavirus cause much more serious illness for the vast majority of people .

没有证据表明新冠病毒的任何变异会让大多数确诊患者的病情加重。

He said he wanted the castle to represent the power the coronavirus has had over the world since the beginning of the pandemic .

斯蒂吉表示，这座沙堡代表着疫情暴发以来新冠病毒主宰了世界。

The information unveiled by US media has worried the world , with some questioning whether the novel coronavirus could be linked to the US lab.

可详细信息却被美国方面以国家安全为由隐瞒。这些被美国媒体自己报道出的信息，越来越令世人担忧和怀疑，目前肆虐全球的新冠病毒是否与之有联系。

Over 23600 people have died from the coronavirus in Italy , as of Sunday . But the daily numbers have fallen four times in five days .

意大利因新冠病毒死亡人数继续下降，之前的24小时死亡人数超过400人。

Shedd Aquarium to close its doors last week due to the coronavirus pandemic , but that doesn 't mean the animals have to self-quarantine .

上周，芝加哥谢德水族馆因疫情闭馆，但这不意味着馆里的动物们也需要自我隔离。

Human cells that give people a sense of smell are a key entry point for coronavirus , making nose coverings important , according to Johns Hopkins University .

根据约翰霍普金斯大学的研究，与嗅觉有关的人体细胞是冠状病毒入侵的关键目标，因此鼻子遮挡物至关重要。

That 's because metabolic changes from the coronavirus make an infected person 's bodily fluids smell slightly different than those of a non-infected person .

这是因为新冠病毒带来的新陈代谢变化会让感染者的体液气味与非感染者略有不同。

The coronavirus pandemic has helped the idea of a four-day workweek gain traction as the health crisis causes people to spend more time at home .

疫情危机导致人们有更多的时间待在家里，因此每周四天工作制的想法也越来越受欢迎。

Seven staff at the hotel in Hamamatsu , located southwest of Tokyo , had tested positive for the coronavirus , a city official said .

巴西奥运代表团下榻酒店内多人感染一名市政府官员称，东京西南部滨松市的一家酒店内7名员工新冠病毒检测结果呈阳性。

The Calgary Zoo had been importing fresh bamboo from China , but struggled to meet the pandas needs when the coronavirus grounded most flights in March .

卡尔加里动物园一直从中国进口新鲜竹子，但是自从3月份大部分航班受疫情影响停飞以来，就一直面临竹子供应的难题。

The vendors had been banned to keep the cities clean , and their return is expected to help increase people 's incomes and revive local economies hit hard by the novel coronavirus outbreak .

此前，各地为了保持市政整洁禁止摆摊，如今，地摊的回归有望帮助人们增加收入，为遭受疫情打击的地方经济注入活力。

Zhangjiajie health authorities said that all audience members who watched the performance from 6 pm to 7 pm on July 22 are at high risk of coronavirus infection and should report to their residential testing .

张家界卫健委表示，7月22日晚18点至19点时段魅力湘西所有观众属于高风险人群，应立即向当地社区或疾控机构报告并配合检测。

Wageningen scientists are working on a prototype of a machine that could automatically train multiple bees at once , then uses their skills to test for coronavirus aerosols ( tiny virus-laden particles ) in the surrounding environment .

瓦赫宁根大学的科学家正在研发一种可以一次自动训练多只蜜蜂的机器，然后这些蜜蜂就可以利用它们的技能来检测周围环境中是否有气溶胶（含有病毒的微小颗粒物）。

This is not just after using the bathroom but also throughout the day . Doctors say regular handwashing is the best way to stop the spread of the coronavirus . Health authorities about the first time he realised men were washing their hands .

ThespreadoftheCOVID-19coronavirushasmademoremenwashtheirhandsmoreoften，especiallyaftergoingtothetoilet.Arecentsurveyof2000menintheUKfoundthat32percentofthemdidnotwashtheirhandsafterusingthetoilet.However，

Merkel made the remarks in a televised speech . Her address to the nation marks the first time in nearly 15 years in office that she has spoken to the country other than in her annual New Year 's address . So far , Germany has more than 10-thousand confirmed cases of the novel coronavirus .

GermanChancellorAngelaMerkelisurgingallcitizenstohelpfightthespreadofthecoronavirusbystickingtothelatestrules.

China will continue to share its experience with other countries , do its best to assist countries and regions that are less prepared for the pandemic , and work for greater accessibility and affordability of COVID vaccines in developing countries . We hope these efforts will contribute to an early and complete victory over the coronavirus throughout the world .

中国将继续同各国分享疫情防控有益经验，向应对疫情能力薄弱的国家和地区提供力所能及的帮助，促进疫苗在发展中国家的可及性和可负担性，助力世界早日彻底战胜疫情。

The Research and Development of New Diagnostic Gene Chips for SARS Coronavirus

一种SARS冠状病毒诊断基因芯片的研制

Research on the new clinical character of canine coronavirus

犬冠状病毒病的新临床特征研究

Detection and Application Study on Animal Coronavirus

动物冠状病毒的检测及应用研究

Sequence Comparison and Analysis of Spike Protein Gene of Canine Coronavirus

犬冠状病毒纤突蛋白基因的序列测定与比较分析

The Chinese mainland reported 57 new local coronavirus infections on Sunday .

中国大陆周日报告了57例新增本土冠状病毒病例。

Study on method for detecting RNA nucleic acid from novel coronavirus and its application

新型冠状病毒RNA核酸的检测方法研究及应用

Expression of SARS Coronavirus Structural Proteins and Its DNA Vaccine Construction

SARS-CoV主要结构蛋白的基因表达及DNA疫苗构建