copyright

Copyright expires seventy years after the death of the author .

版权在作者去世七十年后期满无效。

Holding copyright provides the only legal remedy against unauthorized copying .

持有版权是制止盗版的唯一法律手段。

The material can be copied without infringing copyright .

这份材料可以复制，不会侵犯版权。

Who owns the copyright on this song ?

谁拥有这首歌曲的版权？

They were sued for breach / infringement of copyright .

他们被指控侵犯版权。

He warned that lifting copyright restrictions could beggar the industry .

他警告说解除版权限制会使这个行业一贫如洗。

She threatened legal action against the Sun for breach of copyright .

她威胁说要对《太阳报》侵犯其著作权的行为采取法律措施。

To order a book one first had to get permission from the monastery that held the copyright

要想订购书，必须先得到持有该书版权的修道院的许可。

They used copyrighted music without permission .

他们未经允许使用了受版权保护的音乐。

The film exploited his image and infringed his copyright

这部电影使用了他的形象，侵犯了他的肖像权。

A phrase jumped out at me in a piece about copyright .

在一篇有关版权的文章中，有一个短语引起了我的注意。

The agreement assigns copyright to the publisher .

协议规定将版权转让给出版商。

" Snow White " is available for everyone to use , but the " dwarfs " are still under copyright , so Cometti invented sound-alike characters ( Grumpy Gus , Dopey Dan ) to illustrate specific pay roll law principles .

“白雪公主”不涉及版权问题可以拿来使用，但“小矮人”却受版权保护，因此科尔内蒂特创造了相似的人物(坏脾气的格斯，迷糊鬼丹)来解释这一特别的工资法。

You should also know the copyright date of your dictionary , and check its special features .

你还应该知道你的字典的版权日期,并检查它的特殊功能。

If the copyright date of your current dictionary shows that it was published five or more years ago , consider investing in a more recent edition .

如果你现在的字典的版权日期显示它是五年或以上出版的，请考虑再花钱买个更新的版本。

The Hill sisters copyrighted their song on October 16,1893 ．

希尔姐妹于1893年10月16日获得了他们的歌曲的版权。

Copied books are as good as copyrighted ones , but they don 't cost much , usually less than half the price .

复印书和版权书一样好，但复印书成本不高，通常不到原版成本的一半。

He worked for copyright laws , wrote textbooks , Americanized the English language , and edited magazines .

他为版权法工作,编写教科书,使英语美国化,编辑杂志。

In 1934 , when the song was sung every night in a Broadway Musical , another Hill sister , Jessica , went to court over the copyright problem of the song .

1934年，当这首歌每晚在百老汇音乐剧中演唱时，希尔家的另一个姐姐杰西卡因为这首歌的版权问题而诉诸了法庭。

On Oct 23 , the National Copyright Administration issued a new regulation on online information storage services .

10月23日，国家版权局发布了网络信息存储服务新规。

The new rules are part of the government 's anti-piracy campaign that aims to improve online copyright management .

新规的出台是我国政府加强网络版权管理，打击盗版活动的行动之一。

This company has a proprietorship of the copyright .

这家公司拥有版权所有权

Transshipment without permission , copy and other behaviors that aggrieve copyright are forbidden .

禁止未经许可转载、复制及其他侵害著作权行为。

The producers filed a counterclaim asserting the copyright claims were baseless .

Counterclaim反诉制作人团队提起反诉，声称版权诉讼毫无根据。

Design and implementation of a practical Internet content copyright protection system

一种实用Internet内容版权保护系统的设计与实现

Adjustment and Development of International Copyright Protection in the Information Age

论信息时代著作权国际保护的发展与调整

The Problem of Law Application in the Protection of Copyright

著作权保护中的法律适用问题

Research on Media Information Copyright Protection Based on Security Container

基于安全容器的媒体信息版权保护机制研究

The Legal Protection of Database by the New Copyright Law

新《著作权法》对数据库的法律保护

International Copyright Trade of China 's Press : Problems and Countermeasures

问题与对策：中国出版业国际版权贸易