conveniences

Article 69 Units or individuals concerned should provide active support and cooperation to land administrative departments of the people 's governments at and above the county level in their supervision and examination of violations to land administration and provide all the conveniences to facilitate but not in any way refuse or obstruct their work in such a regard .

第六十九条有关单位和个人对县级以上人民政府土地行政主管部门就土地违法行为进行的监督检查应当支持与配合，并提供工作方便，不得拒绝与阻碍土地管理监督检查人员依法执行职务。

With the development of Information Technology , there are many conveniences for people .

信息技术的发展给人们的生活带来了更多的便捷，电子商务为人们的购买方式带来了巨大的变化，为人们提供更多的方便。

It was a great convenience to have the school so near .

学校这么近真是太方便了。

For convenience , the two groups have been treated as one in this report .

为方便起见，这两个组在本报告中被视为一组。

We have provided seats for the convenience of our customers .

为方便顾客我们备有座位。

Can you telephone me at your convenience to arrange a meeting ?

你能不能在你方便时给我来个电话，安排见一次面？

The hotel combines comfort with convenience .

这家旅馆既舒适又方便。

Please telephone at your earliest convenience .

请尽早打电话。

Like working women anywhere , Asian women are buying convenience foods .

像其他地方的职业女性一样，亚洲女性也购买方便食品。

I rely too much on convenience food .

我太依赖方便食品了。

Frozen fish is a very healthy convenience food .

冻鱼是非常健康的方便食品。

He was happy to make a detour for her convenience .

为了她方便，他很乐意绕道。

Some TVRs have power steering and conveniences such as central locking and powered windows .

一些特雷沃车型配有动力转向系统以及中央锁和电动窗之类的便利装置。

A new general store has been built for the convenience of the residents .

为便利居民，新建了一个百货商店。

Please send her the book at your convenience .

这本书，请你得便捎给她。

We have to consult his convenience in a matter of this kind .

对这样的事情，我们就听其自便吧。

Shops that stay open twenty-four hours a day are a great convenience to the public .

商店日夜服务，群众无不称便。

The nearest public conveniences are in West Street .

最近的厕所在西街。

Please reply at your earliest convenience .

请尽早答复。

The shop assistants sell goods from door to door for the convenience of the masses .

售货员送货上门，便利群众。

Please return at your earliest convenience the manuscript [ draft ; material ] submitted to you for approval .

前请审阅之件，请早日掷还为荷。

It is convenience for people to live near a railway station .

住在火车站附近的人乘车很方便。

Some patients make a convenience of nurses .

有些病人过分利用护士们的热心服务。

Come by to pick me up at your convenience .

在你方便的时候来接我。

There isn 't public convenience there .

那里没有公共厕所。

The convenience store closed very early .

这家小卖部很早就下市了。

The building has all the modern conveniences .

这栋建筑装有各种现代化的设施。

The house combines country surroundings with city convenience , so having the best of both worlds .

这所房子既有乡村的环境又有城市的便利，两全其美。

For the convenience of our classification , any over eighteen years old counts as an adult .

为了我们分类的方便，凡年满18岁者均算成年人。

When will it suit your convenience ?

什么时候对你方便？