-
The next day , I discussed my concerns in a closed meeting with the financial comptroller .
第二天,我在少数人会议中与财务审计员商讨其中的利害关系。
-
Typical officers include president , vice-president , secretary , and treasurer ( or comptroller ) .
主要的高级职员通常包括:总经理、副总经理、秘书、财务主管(或审计员)。
-
You 're a topflight comptroller , the best numbers and money man I know anywhere .
你是个出类拔萃的稽核员,在我见到过的跟数字和钞票打交道的人当中,你是头等的。
-
I found the Comptroller 's office easily ;
我没费周折就找到了审计主任的办公室;
-
For example , we have the Office of the Comptroller of the Currency .
例如,我们现有的,美国货币监理署。
-
Yeah , I 'm dating a potential comptroller . It 's hot .
是,我正和一个可能当选的审计官约会,真令人兴奋。
-
The comptroller 's audit that discovered these problems included only a handful of the city 's nearly 2000 schools .
审计署发现这些涉及的问题可能只是该市2000多所学校的其中一方面。
-
EXAMPLE : The company 's comptroller was a highly experienced accountant who reported directly to the vice president of finance .
该公司的总会计师是一位经验非常丰富的会计,他直接向财务副总裁汇报。
-
Hello , my name is Bill Kelley and I 'm gonna be your city comptroller .
你好,我叫比尔凯利,我想成为你的市审计官。
-
A three-judge district court ruled that the comptroller general 's role in the process was unconstitutional .
三位法官组成地方法院的判决中指出,总审计长的过程中的作用是违宪的。
-
The chief accounting officer of a company is the controller , or comptroller , as he or she is sometimes called .
一个公司最高的会计官员叫会计主任或主计长。
-
The comptroller , or city auditor , ranks third among city officials , only after mayor and public advocator .
审计长是纽约市仅次于市长和公益倡导人的全市性公职。
-
Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week .
斯皮策在本周初宣布竞选审计长一职,他只有四天的时间收集签名。
-
Earlier Thursday , New York State Comptroller Thomas DiNapoli said that total Wall Street bonuses totaled $ 18.4 billion last year .
周四早些时候,纽约州审计长狄纳波里(ThomasDiNapoli)说,去年华尔街的奖金总额达到184亿美元。
-
Spitzer , a Democrat , is running for the relatively low-profile job of city comptroller .
斯皮策是民主党人,准备竞选纽约市审计官这个相对低调的职位。
-
His father was a baronet and Comptroller of the Royal laboratory at Greenwich .
他的父亲是一名男爵和主皇家实验室在格林威治。
-
Final responsibility for calculating these reductions rested with the Comptroller General , an official who is removable by joint resolution of Congress .
估算这些削减的最后责任由总审计师承担,而总审计师的罢免须经国会的联合决议。
-
The Office of the Comptroller of the Currency , which is supposed to regulate the largest national banks , has made zero criminal referrals .
负责全国性大银行监管任务的金融管理局,提出的刑事诉讼案件数同样为零。
-
When the time came for a final decision to be made , I reiterated my recommendations before the firm 's top executives and the financial comptroller .
到了该作最后决定的时候了。我在公司最高领导和审计员面前一再重申我的提议。
-
Her successor , John Liu , now city comptroller , commissioned a survey eight years ago and found only a small percentage of signs did not include English .
她的继任者JL如今是城市审计官,八年前就启用了一个调查,发现不包括英语的商店标识只占小部分。
-
The Comptroller and Auditor General of India claimed that the bids involving these three companies cost the government an estimated $ 8bn in missed revenues .
印度审计署指称,涉及这三家企业的竞标导致政府损失了估计达80亿美元的收入。
-
Already , Martin had gone through a brief rehearsal , guided by the Comptroller of the Household , a colonel in dress uniform .
马丁已经在皇家审计员&一名身着盛装的上校带领下,预演过一次了。
-
About 700 bank representatives dialled into a conference call set up by the office of the Comptroller of the currency this month to discuss the move .
在美国货币监理署(occ)本月举行的一次电话会议中,大约有700名银行代表参与讨论了监管部门的上述提议。
-
I scheduled a meeting with those responsible for the problem and the financial comptroller to discuss the actions to be taken before presenting the findings to the board .
我预约了一个会议,与相关责任人和审计员共同商讨公布问题前所做的行动。
-
Spitzer is meeting with voters in New York City as he launches a run -- comptroller , as NPR 's Joel Rose reports .
斯皮策宣布参选审计官一职,并与纽约市选民会面,NPR新闻的乔尔·罗斯将带来报道。
-
The bank and its main regulators - the Office of the Comptroller of the Currency , the Federal Reserve and the FDIC - declined to comment .
花旗及其主要监管机构——美国货币监理署(OfficeoftheComptrolleroftheCurrency)、美联储(FederalReserve)和联邦储蓄保险公司——均拒绝置评。
-
A study by the New York City Comptroller 's Office estimated that the city alone would lose a cumulative $ 58bn between 2001 and 2004 as a result of the attacks .
纽约市审计署(NewYorkCityComptroller'sOffice)进行的一项研究估计,2001年至2004年间,仅纽约市就会因袭击造成580亿美元的损失。
-
Former New York governor Eliot Spitzer has admitted tens of thousands of signatures in his bid to claim a spot on the primary ballot for New York city comptroller .
前纽约州州长艾略特·斯皮策得到了上万张签名,他正在为进入竞选纽约市审计长的初选名单而努力。
-
John Dugan , a former comptroller of the currency , played the role of chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation ( FDIC ) and said resolution actually made four options possible .
原货币审计官约翰·杜根扮演联邦存款保险公司(FDIC)的董事长,他表示即使是清算也有四种方式,一是完全清算,跟破产相差无几。
-
To the Commissioner of Taxation and / or the Comptroller General of Customs under the Sales Tax Assessment Regulations and / or the Customs Regulations and / or the Excise Regulations .
按照销售税征收条款和/或货物税各项规定,交由税收专员和/或海关总审计员查验。