comprador
- n.买办(旧中国的);中间人
-
Modern Comprador and the National Insurance of China in Late Qing Dynasty
近代买办与晚清民族保险业
-
Exploration on the comprador is an important topic to understand modern age China .
买办研究是有助于我们了解近代中国的一个重要课题。
-
Comprador Class and Development of National Capitalist in China
买办与中国民族资本主义的发展
-
He is a comprador capitalist with strong economic power in Shanghai .
他是上海非常有实力的买办资本家。
-
I. The maturity of comprador system in early twentieth century .
二十世纪前期买办制度的成熟买办经济状况的变化首先是由于买办制度的变化。
-
The comprador is a new social class emerging in modern China , led by western invasion .
买办是近代中国社会新出现的一个群体,是西方资本主义侵略中国的产物。
-
Part II narrates the history of comprador creation , development and extinction ;
第二个部分简述一下买办产生、发展和灭亡的历史过程;
-
The comprador working in foreign enterprise managed many new-style enterprises utilizing comprador .
服务于外资企业的买办利用买办职业积累下来的资金,经营着许多新式企业,他们不仅形成了较为完善的买办制度,而且吸收了西方大量先进的企业管理思想。
-
Educational Background of Comprador in Modern Shanghai
论近代上海买办的教育背景
-
Hence the comprador Chinese big bourgeoisie has always been a target of the revolution .
因此,中国的带买办性的大资产阶级历来都是革命的对象。
-
Analysis of Comprador Class ' Occupational Income in the Early 20th Century & Taking Occupation as the Research Perspective
20世纪前期买办阶层职业收入分析&以行业为视角
-
We have been speaking here mainly about the upper or comprador bourgeoisie .
这里主要谈的是上层或者买办资产阶级。
-
The landlord class and the comprador class .
地主阶级和买办阶级。
-
There is the possibility of the breeding of the new comprador under the specific historical conditions after China 's entering WTO .
中国加入WTO后特定的历史条件下,新买办具有滋生的可能性。
-
Comprador ZHENG Guan-ying 's Patriotic Consciousness and National Capitalist Nature
买办郑观应的爱国意识和民族资本家的本质
-
So , in fact , Chinese comprador was the bourgeoisie , they generated in the same period with Chinese working class .
因此中国买办就是资产阶级,故与工人阶级同时期产生。
-
A minority of executive and state run enterprise legal persons will be likely to change to comprador rent seekers .
少数行政执法人员、少数国有企业法人代表可能蜕变为买办寻租者。
-
The victory of Hamas in the elections has caught this comprador class by surprise .
令人惊奇的是,哈马斯在大选中的获胜让这种买办阶级做法原形毕现。
-
To serve the needs of its aggression , imperialism created the comprador system and bureaucrat-capital in China .
为了侵略的必要,帝国主义给中国造成了买办制度,造成了官僚资本。
-
Comprador agent referred to , of course , the sale of comprador comprador economics !
经纪人简称买办,买办贩卖的当然是买办经济学!
-
The big landlord and big comprador classes in particular always side with imperialism and constitute an extreme counter-revolutionary group .
特别是大地主阶级和大买办阶级,他们始终站在帝国主义一边,是极端的反革命派。
-
The middle bourgeoisie constitutes the national bourgeoisie as distinct from the comprador class , i.e. from the big bourgeoisie .
中等资产阶级就是除了买办阶级即大资产阶级以外的民族资产阶级。
-
The national bourgeoisie is less feudal than the landlord class and not so comprador as the comprador class .
民族资产阶级没有地主阶级那样多的封建性,没有买办阶级那样多的买办性。
-
From that time on , the comprador took advantage of their particular status and experience fully to take active part in national insurance of late Qing Dynasty .
以此为开端,买办凭借其特殊的身份和经历积极参与到晚清民族保险业中,并在近代中国民族保险业的初创中发挥出至关重要的作。
-
The comprador is one of the most wealthy classes in modern china , and has always worked particularly vividly in Chinese modern-style business enterprise .
买办在近代中国新式企业活动中一直是一个活跃的也是最富有的群体。
-
As yet the domestic counter-revolutionary forces of the big landlord and comprador classes are stronger than the people 's revolutionary forces .
国内豪绅买办阶级的反革命势力,在目前还是大过人民的革命势力。
-
The imperialist powers have made the feudal landlord class as well as the comprador class the main props of their rule in China .
买办阶级之外,帝国主义列强又使中国的封建地主阶级变为它们统治中国的支柱。
-
This is the comprador class by the bureaucracy and the civilian population constitutes a proletarian mode of the dumbbell .
这是由官僚买办阶级与平民无产者构成的哑铃模式。
-
For the national bourgeoisie is not the same as either the landlord or the comprador class , there is a difference between them .
这是因为民族资产阶级同地主阶级、买办阶级不是同一的东西,他们之间是有分别的。
-
The comprador had the humble psychology , abnormal flaunt psychology , speculating psychology and achievement motive in the nineteenth century .
由分析可知,买办在十九世纪具有卑微心态、畸形的夸富心态、投机心态及成就动机这些心理特征。