commuting

For many of them , commuting between Shenzhen and Hong Kong is just a part of daily life .

对他们中的很多人来说，上下班往返于深圳和香港只是他们日常生活的一部分。

Wise firms focus on the two biggest problems for working women in emerging markets : looking after their ageing parents , which is typically more of a problem than child care , and commuting .

聪明的公司会专注于解决新兴市场职业女性面临的最大的两个问题：一是照顾她们年迈的父母（这个问题比照顾小孩通常更加迫切），二是上下班往返。

Commuting is a part of daily life for many people .

乘车上下班是许多人日常生活的一部分。

I have only a short commute to work .

我上班的路程很近。

People are prepared to commute long distances if they are desperate for work .

亟须得到工作的人会愿意长途乘车往返上下班。

I live within commuting distance of Dublin .

我住在离都柏林上下班可乘公交车往返的地方。

The average Los Angeles commute is over 60 miles a day .

洛杉矶的平均上下班路程为每天60多英里。

Cheap computers , faxes and phone calls will make commuting to work a thing of the past .

廉价的电脑、传真和电话通信将使每天坐车上下班成为历史。

He 's going to commute .

他打算乘长途车往返上下班。

Noncommuting objects are as real to the mathematician as commuting objects .

对于数学家来说，不可交换的对象与可交换的对象是一样真实的。

The commute is extraordinarily crowded during rush hours .

上下班时间公交车上特别挤。

I used the commuting time to read and answer my mail .

我利用上下班在汽车中的时间来阅读和答复给我的函电。

For the office workers who commute to work everyday , sometimes laborhood can be more familiar to them than their own neighbourhood .

对于那些每日乘车上下班的上班族而言，有些人对“上班街区”比对自家街区还要熟悉。

Bike-to-work schemes are a great way of killing two birds with one stone : getting more exercise while cutting down on the cost of your daily commute .

例句：骑自行车上班既可以锻炼身体，又能减少每天上下班的费用，是一举两得的好办法。

I fixated on little yellow houses somewhere in the suburbs of Chicago and watched for them from the train on my commute .

在来回上班的火车上，芝加哥城郊的黄色房子吸引了我的注意。

Passengers can take high-speed trains from Beijing West Railway Station directly to Xiong'an New Area with the shortest commuting time at 50 minutes . The journey between Beijing Daxing International Airport and Xiong'an will be about 19 minutes .

北京西站至雄安新区间最快旅行时间50分钟，大兴机场至雄安新区间最快19分钟可达。

You never said the commute was taking time away from us ?

你从没说过来回会浪费我们很多时间？

Commuting to work in Beijing takes a long time .

在北京上下班需要很长时间。

On Operation Mechanism of the System of Commuting a Sentence

试论减刑制度的运作机制

I spend much less time on my commute to work now .

我现在工作的往返时间要节省好多。

I wonder how many people commute to work in this big city .

我不知道在这个城市里有多少人乘公交车上下班。

And to commute every day is too much for me .

我每天都得来回坐车，太累了。

How much time do you spend commuting every week ?

每周你花了多少时间在来回上下班的路上？

People used to believe that you could commute base metals into gold .

人们过去曾相信低值金属能变成黄金。

I can make better use of commuting hours .

我可以利用上下班的时间。

Attend to Life of the Commuting Groups on the University Campus

关注大学校园中的走读群体

Study on the Vehicle Choice Characteristic of Commuting in Suzhou

苏州居民通勤出行交通方式选择特征研究

Even commuting patterns and marriage rates appear to have changed .

甚至连人们的工作出行模式，以及结婚率都出现了变化。

a new railway station to help people commuting from outlying districts

往外围岛屿的渡船方便郊区居民通勤的新火车站

So , most residents need long commuting for working and shopping .

因此大部分居民需要长通勤距离到达工作地和购物地，大大增加了城市的负载。