comic strip

Chinese Comic Strip Heaved by Popular Culture Waves

大众文化浪潮下的中国连环漫画

He was later to become the inspiration for the American comic strip character , superman .

他后来成了美国连环漫画人物“超人”的原型。

Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub , a 5-year-old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends , or an 11-year-old completely absorbed in a fascinating comic strip .

想想看,一个3岁的孩子沉浸在寻找能和不能沉入浴缸的东西的乐趣中,一个5岁的孩子沉浸在与好友拼凑一串串无意义的文字的刺激中,或者一个11岁的孩子完全沉浸在一部引人入胜的连环画中。

It 's like a comic strip with only one frame .

它就像一个漫画只有一帧。

How many years ago did the comic strip Peanuts debut ?

《花生》喜剧连载漫画初次露面是在多少年以前？

It 's for school . We 're supposed to make a comic strip .

学校的作业让我们画连环画

Lin didn 't actually set out to be a comic strip author .

林超实际上并不是一个专职漫画作家。

It seems that I have read the comic strip .

我好像看过这个连环画。

This is a recent comic strip from the Los Angeles Times .

这是最近洛杉矶时报的一幅漫画。

Here you can see how the script was made into a finished comic strip .

在这儿你可看到连环画册是如制作成的。

Woman inside the Belgian Centre for Comic Strip Art .

比利时漫画艺术中心里的女人。

Well done ! Class . Now , please read the comic strip after the tape .

请大家跟着磁带读一遍。请现场老师播放磁带。

or whether it 's a comic strip or an epic .

无论它是本连环画还是部史诗。

Which artist has made people laugh every day through the creation of his world-famous comic strip ?

哪一位艺术家通过他的世界著名的连环漫画创作使人们每天都拥有欢笑？

If it 's a comic strip , the program is triggered by our eyes .

如果是看连环漫画，我们的眼睛将会触发这个程序。

Another form of cartooning is the comic strip .

卡通的另外的表现形式是连环画。

Most readers are probably familiar with the Dilbert comic strip .

很多读者可能对Dilbert连环画都很熟悉。

Once a fixed journal comic strip readers , books on planning published booklet is imperative .

期刊连载漫画一旦形成固定读者群，策划出版单行本图书就势在必行。

Parallel with animation Bordo has worked on cartoon , illustration , comic strip and graphic design .

博尔多还设计制作卡通、插图、漫画和平面设计作品。

Within a few minutes , you 'll have a laughable comic strip to share with all of your friends .

在几分钟内，您有一个可笑的漫画，分享您所有的朋友。

Asked Charles Schulz , the man behind the first mainstream comic strip ever regularly to use the word " depressed " .

查尔斯.舒尔兹这位创作了第一部频繁使用“压抑”这个词的主流漫画的作者这样问道。

Jim Davis , is an American cartoonist who created the popular comic strip Garfield in 1978 .

吉姆·戴维斯是美国漫画家，他在1978年创作了十分受欢迎的漫画连载《加菲猫》。

Garfield the cat , the star of Jim Davis ' internationally popular comic strip , turns 40 today .

由吉姆·戴维斯创作的闻名于世的连环漫画《加菲猫》在今天迎来了40周年纪念。

Some time ago I was struck by the insight of a comic strip that depicted someone having great difficulty focusing on a single task .

前些日子，我被一篇漫画的洞见所震撼，内容是有关于一个人连一件事都很难专心完成。

This is tinier than the print in the Bazooka Joe comic strip .

比BazookaJoe（漫画）里的字还小

The modern comic strip started out as ammunition in a newspaper war between giants of the American press in the late nineteenth century .

现代连环漫画产生于美国出版界巨头们的一场报纸战争，在那场战争中连环漫画充当了“军火”的作用。

Smart watches with radios have been part of our mental space since their appearance in the Dick Tracy comic strip in1946 .

与无线电智能手表一直以来在至尊神探漫画于1946年出现的心理空间的一部分。

At lunchtimes , they would gather in the mess , and look at the newspapers : the Daily Mirror first , for the comic strip Jane .

在午餐时间，他们会坐在一起看看报纸，先看《每日镜报》，因为上面有连环漫画《珍妮》。

Superman stories have proliferated in every medium , beginning with his two extremely long-running comic-book titles and a newspaper comic strip that launched in 1938-39 .

超人故事已经衍生至各种各样的媒介形式，首先是两部特别长篇的漫画书和1938-1939年开始刊登的一个报纸漫画专栏。

South Africa 's first black president Nelson Mandela is to become a comic strip hero in a new project aimed at encouraging young people to read , his charity foundation said .

南非首任黑人总统纳尔逊·曼德拉名下的慈善基金会表示，一项旨在鼓励年轻人读书的新项目要把曼德拉写进漫画书，并让他成为其中的男主角。