comforters

Special comforters soothe and condition skin to help prevent irritation .

特别被子安慰和条件，帮助防止皮肤发炎。

I have heard many such things : miserable comforters are ye all .

这样的话我听了许多。你们安慰人，反叫人愁烦。

They spent their time knitting comforters .

他们花时间编织保暖围巾。

Whence shall I seek comforters for thee ?

我何处寻得安慰你的人呢。

Thus the best books are treasures of good words , the golden thoughts , which , remembered and cherished , become our constant companions and comforters .

所以，最好的书是金玉良言的宝库，若将其中的崇高思想铭记于心，就成为我们忠实的伴侣和永恒的慰籍。

Thus the best books are treasuries of good words , the golden thoughts , which , remembered and cherished , become our constant companions and comforters .

因此，最好的书是金玉良言和崇高思想的宝库，这些良言和思想若铭记于心并多加珍视，就会成为我们忠实的伴侣和永恒的慰藉。

Thus the best books are treasuries of good words ， the golden thoughts , which ， remembered and cherished , become our constant companions and comforters .

因此最好的书就是藏有金玉良言一一亦即伟大思想的宝库，我们若能牢记并珍惜这些金玉良言，它们就会一辈子跟着我们、安慰我们。

From her first novel The Comforters published in 1957 to her last novel The Finishing School in 2004 , Muriel Spark wrote 26 novels in her life .

从1957年出版的的第一部小说《安慰者》到2004年最后一部小说，穆丽尔·斯帕克一生写了26部小说。

Whether you are dealing with polyester clothes , curtains , tablecloths , or comforters , these tips will help you remove wrinkles from the fabric .

无论你面对的是涤纶面料的衣服，窗帘，桌布还是被子，这些建议都可以帮助你抚平布料上出现的褶皱。

Scorn has broken my heart and has left me helpless ; I looked for sympathy , but there was none , for comforters , but I found none .

我指望有人体恤，却没有一个。我指望有人安慰，却找不着一个。

The two women and the girl had slept beneath the tables the previous night , tightly barricading themselves on all sides with quilt comforters , hoping that this would protect them from bullets .

据说昨天晚上周氏、淑华她们就睡在桌子下面，用棉被把四面围得紧紧的，不透一点风，以为这样便可以躲避枪弹了。

And the princes of the children of Ammon said unto Hanun their lord , Thinkest thou that David doth honour thy father , that he hath sent comforters unto thee ?

但亚扪人的首领对他们的主哈嫩说，大卫差人来安慰你，你想他是尊敬你父亲吗。

Local organizers are beginning to lay colorful comforters - patterned with the silhouettes of cartoon cyclists , fencers and swimmers - on the twin beds in the athletes " village .

本地组织者们开始给运动员村双人间的床上铺彩色被子，上面还绣着卡通自行车手、击剑运动员和游泳运动员的身影。

Reproach hath broken my heart ; and I am full of heaviness : and I looked for some to take pity , but there was none ; and for comforters , but I found none .

辱骂伤破了我的心。我又满了忧愁。我指望有人体恤，却没有一个。我指望有人安慰，却找不着一个。

Thus memory may be , as Coleridge calls it ," the bosom-spring of joy ," and when the Divine Comforter bends it to his service , it may be chief among earthly comforters .

当上帝的训慰师专致工作时，首要之事是使世间受安慰的人回忆往事。

And it shall come to pass , that all they that look upon thee shall flee from thee , and say , Nineveh is laid waste : who will bemoan her ? whence shall I seek comforters for thee ?

凡看见你的，都必逃跑离开你，说，尼尼微荒凉了。有谁为你悲伤呢？我何处寻得安慰你的人呢？

Enveloped in their shaggy watch coats , and with their heads muffled in woollen comforters , all bedarned and ragged , and their beards stiff with icicles , they seemed an eruption of bears from Labrador .

他们都裹着毛茸茸的值班衫，头上缠着毛围巾，全都穿得补补衲衲，破破烂烂，络腮胡须结起冰柱，好象是突然闯进来的拉布拉多熊群。