come as a shock
- 令人震惊
-
Longer life can come as a shock , especially to those of us in midlife .
寿命延长可能会令人震惊,特别是对于人到中年的我们来说。
-
We 've spent so many years accepting their ideas in only technical terms , some of this may come as a shock .
我们已经花了很多年来接受他们技术上的观点,并且其中有十分令人震惊之处。
-
It didn 't come as a shock to learn that the fuel and cooling systems are the most common causes of breakdown
燃油和冷却系统是造成故障的最常见的原因,这一点不奇怪。
-
I know this may come as a shock to you .
我知道你也许会很吃惊。
-
I know this must come as a shock to you .
我知道你会很震惊
-
His death has naturally come as a shock to us all .
他的逝世对我们所有人当然都是个打击。
-
This may come as a shock .
这也许让你感到震惊。
-
This may come as a shock to you , Emily ,
你可能会很吃惊艾米丽
-
The sudden change had come as a shock to castle .
这一突如其来的变化使卡斯尔感到震惊。
-
Why then did this new batch of red ink still come as a shock ?
那么为什么这次新的一组赤字还是让人们大吃一惊呢?
-
This has come as a shock .
这对世界犹如当头一棒。
-
This shouldn 't come as a shock , but studies suggest reading makes you smart .
这条理由应该在大家意料之中:研究表明阅读使人变聪明。
-
A fixed election . The result of the election come as a shock to us all .
预先安排好结果的选举选举的结果令我们惊愕。
-
Since market prices tell us that this is what investors expect , it should not come as a shock to them .
既然我们从市场价格得知,这是投资者预料到的,它就不应该对他们造成冲击。
-
So it shouldn 't come as a shock that this year a few large stores are open Thanksgiving morning .
所以,今年一些大型商店在感恩节早上便开门迎客并不令人惊讶。
-
This will come as a shock to fans , for whom she was the face of a new wave of Asian film .
影迷们听到这句话会感到震惊,因为对他们而言,她是亚洲电影新浪潮的代表脸孔。
-
It probably doesn 't come as a shock , but women are more likely than men to be super tired .
这可能不会让人感到震惊,但是女性比男性更有可能超级疲劳。
-
The cutbacks may come as a shock to many bankers who had spied opportunity in the last crisis .
对于很多曾在上次危机中捡到机会的银行从来者来说,现在的裁员行动可能让他们大感意外。
-
The 25 per cent drop in the oil price over the past three months did come as a shock to the Russian government .
油价在过去3个月下跌25%的确对俄罗斯政府造成了冲击。
-
It may come as a shock to owners , but dogs hate being cuddled , a study has shown .
听到这个消息,狗奴们也许很惊讶,但狗狗们讨厌被拥抱,这是有研究证实了的。
-
Western Australian trade union representative Simone McGurk says the speed of the slowdown has come as a shock .
西澳大利亚洲的工会代表西摩恩·麦泽克说,经济放缓的速度令人震撼。
-
I 'm sure Henry was none too pleased to hear the news , which must have come as a shock to him .
我敢说,亨利听到这个消息肯定不高兴,他肯定会大吃一惊。
-
Bill : I understand this may come as a shock , but Head Office are confident that you will do fine in Alaska .
比尔:我知道这个决定对你来说过于突然,但是总部坚定地认为你会在阿拉斯加有一番作为。
-
For wealthy schools that depend upon endowment returns to cover a large share of their spending , this has come as a shock .
对那些依赖捐赠基金收益来维持很大一部分开销的富有学院来说,这算得上是一个冲击。
-
It has nonetheless come as a shock to many Americans to find themselves plunged so abruptly into a new war in an Arab country .
但是,许多美国人对迅速投入到对一个阿拉伯国家的战争中感到吃惊。
-
The decision to sell me has not entirely come as a shock to me but deciding whether to go or not is very hard for me .
卖出我的决定对于我来说并不完全是一个打击,不过决定是留还是走对于我来说确实很艰难。
-
It may come as a shock to find that some foods we eat every day can be hiding some of the most deadly poisons on earth .
这真让人吃惊,一些食物暗藏有地球上最致命的毒物,然而我们却每天都在吃。
-
If you 're not used to larger smartphones from Samsung and the like , cradling the larger iPhone 6 in one hand will come as a shock .
如果你不习惯三星等品牌的大屏智能手机,那么把尺寸更大的iPhone6放在手上将会让你感到震撼。
-
Ms Carroll , chief executive of the primary metal group at Alcan , the Canadian aluminium company , conceded that her arrival might come as a shock to some at Anglo .
卡罗尔现为加拿大铝业(Alcan)旗下原生金属集团的首席执行官。她承认,对英美资源集团的某些人而言,自己的到来或许是一个冲击。
-
To those not familiar with the yakuza , it may come as a shock to hear of their philanthropy , but this is not the first time that they have displayed a humanitarian impulse .
对于不熟悉黑帮的人来说,听到他们行善举可能会有些吃惊,但这已经不是他们第一次实施人道主义援助了。