cognisant

Newly pumped up , and mentally cognisant , it 's possible he may have finally learnt , like his narcissistic counterpart , to love himself .

在恢复了体魄和精神认知的情况下，他有可能像自恋的邦德那样，最终学会迷恋自己。

But third , the solution architect must be cognisant of the overarching business and IT architecture responsibilities .

而第三，解决方案架构师必须认识到承担的全盘业务与IT体系结构责任。

Luckily , the signs from this move suggest the BoJ is very cognisant of this risk .

幸运的是，日本央行此举的迹象表明，它充分认识到了这种风险。

We would like to do a lot of things tomorrow morning but we are cognisant that we have to move at a certain pace , he says .

我们希望第二天早晨就可以做很多事情，但我们知道，我们必须按部就班。

It must also be cognisant of the possibility that if high inflation expectations become entrenched , bringing them down will require even higher rates and come at a significant cost to growth .

它还必须认识到这样一种可能性：如果人们对高通胀预期见怪不怪，那么要降低预期，就需要更大幅度地加息，使经济增长付出沉重代价。

Thus determined to set down roots in the Pearl River delta , China 's migrant workers are more cognisant of their rights but also careful about how they go about asserting them .

因此，决心在珠江三角洲扎根的中国农民工更清楚自己的权利，但也对如何捍卫这些权利更为谨慎。

During the actual delivery , they should be cognisant of emerging anecdotal evidence , as highlighted in this article , that will indicate the occurrence of these antipatterns .

在实际交付中，他们应该能够发现表明出现这些反模式的各种表现，正如本文所述。

Chinese national mitt Chen , in his early 20s , is travelling with his uncle as part of what he calls a " cognisant preparation " : he is deciding whether he wants to attend university here .

20出头的中国小伙子mittchen和他叔叔出游的部分目的是进行一次他称之为“认知准备”的行程：他正在决定是否在英国上大学。

And admist all this frantic activity , fully cognisant of our own eminent demise - which is our own pretty way of saying we all know we 're gonna die - We reach out to one another .

抛开这些疯狂的状况不说，我们还都很清楚自己迟早有一天会寿终就寝——说白了就是我们知道自己早晚会死——尽管如此我们还是张开双臂接纳彼此。

Captain Cuttle , however , becoming cognisant of what had happened , relinquished these attempts , as he perceived the slender chance that now existed of his being able to obtain a little easy chat with Mr Dombey before the period of Walter 's departure .

可是船长在知道所发生的事情之后，放弃了这些打算，因为他看到，在沃尔特出发之前，现在很少有机会能跟董贝先生无拘无束地随意交谈。