cogito

So it looks like the cogito is really special .

这么看起来“我思故我在”还真是非常特别。

Pre-flective cogito is the sphere of Sartre 's consciousness ontology and the foundation of his philosophy on freedom .

“反思前的我思”是萨特意识本体论的论域，也是其自由论哲学的根基。

So , the original meaning of " cogito " is to shake together .

所以“cogito”的原意是一起摇动。

Take the three most famous words in all of Western philosophy : " Cogito ergo sum . "

就拿在西方哲学中最有名的三个词来说：Cogitoergosum

The Quest of Certainty and The Subject 's Predicament On Ego Cogito of Descartes

确定性的追求与主体的困境&对笛卡儿我思哲学的探讨

My treatise will try to get near to the " cogito " of Faulkner and to investigate the unique soul of the writer .

本文将试图在与作家的认同之中去接近作家的我思，探索作家的自我意识及其独特的精神世界。

And the proper translation of " cogito ergo sum " is " I shake things up , therefore I am . "

而“cogitoergosum”的适切的翻译是“我摇动事物，故我在.”

The so-called subject philosophy , namely , the modern metaphysics means all the philosophy that " cogito " or " self-consciousness " is the fundamental framework .

所谓主体哲学，意指以“我思”或“自我意识”为基本建制的全部哲学，亦即现代形而上学。

But it is nonetheless homologous with the reflective cogito since it appears as the first necessity for non-reflective consciousness to be seen by itself .

尽管如此，作为首要的必然性，它与反思之思一致，盖无反思的意识为自身所见。

He identified " Cogito " with " existence " by the rule of which the existent object is self-evident , then reached the conclusion that " I think therefore I am " .

他是用直观自明的原则把我思与存在直接同一，得出我思故我在的结论。

Sartre , an important representative of existentialism aesthetics , inherited the tradition cogito of Descarte and phenomenology of Husserl , established his theory on pre-reflective consciousness .

作为存在主义美学的代表人物，萨特继承了笛卡尔的我思传统和胡塞尔的现象学方法，把自己的理论建立在非反思意识的基础上。

But academic circles have very different comprehension to pre-flective cogito : some advocate that it is only self-consciousness , and some think it 's just object-consciousness .

但是，学界对于“反思前的我思”的理解却甚为分歧：有些学者主张“反思前的我思”只是自身意识，也有人认为它只是对象意识。

Jaakko Hintikka created a new paradigm in the domain of interpretation on the " Cogito , ergo sum " proposition , namely the Performatory Interpretation .

雅克·欣提卡在诠释笛卡尔的“我思故我在”命题时创造了一种新的范式&践言性诠释。

The Latin word " cogito " is derived from the prefix " co , " meaning " together , " and the verb " agitare , " meaning " to shake . "

这里拉丁文“cogito”是从前缀“co”而来，意思是“在一起”，而动词“agitare”是“摇动”的意思

So I conclude , the " cogito " of Faulkner can be summarized as " nihilism - redeem ", which means the profound experience of nihilism and despair and the thirst for redeem .

福克纳之我思可以概括为虚无&救赎，即对虚无与绝望的深刻体验与思索，对救赎的期盼与苦熬中的等待。

The simple inseparability of the thought and being of the thinker . Cogito , ergo sum is the same doctrine as that the being , reality , and existence of the ' ego ' is immediately revealed to me in consciousness .

思维与思维者的存在的简单的不可分性，“我思故我在”（cogitoergssum），与我的存在、我的实在、我的生存直接地启示在我的意识里，是完全相同的。