cloak-and-dagger
- adj.秘密的，神秘兮兮的(有时被认为不必要或荒谬)
cloak-and-daggeradj
-
1
- conducted with or marked by hidden aims or methods
- clandestine intelligence operations
- cloak-and-dagger activities behind enemy lines
- hole-and-corner intrigue
- secret missions
- a secret agent
- secret sales of arms
- surreptitious mobilization of troops
- an undercover investigation
- underground resistance
- Synonym: clandestine hole-and-corner(a) hugger-mugger hush-hush secret surreptitious undercover underground
数据来源：WordNet
-
The cloak-and-dagger prose turns is a revolution on the Chinese contemporary literature history .
小说的散文化在中国现代文学史上是一场革命。
-
Well , every time I ask for something , they pull their cloak-and-dagger nonsense .
每次我要求点什么，他们就会拉出他们那套阴谋间谍论。
-
I was expecting something more * Cloak-and-dagger .
我本来想要听到更具阴谋性的。
-
Sorry about the cloak-and-dagger routine .
很抱歉采这间谍迂回的作法。
-
This cloak-and-dagger and charming a plentifulness for still consisting in it with many righteousnesses .
这部小说的迷人之处还在于它的丰富与多义。
-
But close is Patty hewes , the central character in " damages ," a cloak-and-dagger legal thriller that begins Tuesday on the American network fx .
但近乎是薄饼休斯，中央性赔偿“，”斗篷与匕首法律惊悚，周二开始在美国的网络软体。
-
He employs former agents from intelligence agencies around the world , including the Mossad in Israel and the K.G.B. in Russia , to help him conduct cloak-and-dagger investigations in places like Russia , Uzbekistan and Kazakhstan .
他雇佣世界各地情报机构的前特工，比如以色列的摩萨德（Mossad）和俄罗斯的克格勃（KGB），帮助他在俄罗斯、乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦开展秘密调查。
-
In their novel , the cloak-and-dagger innate character has not only only is to speak the story , it can but also expressed a kind of state of mind with feels , compares with Chinese traditional novel , obvious weakening in details in story .
在他们的小说中，小说的本质已不仅仅是讲故事，它还可以抒发一种情怀和感受，与中国传统小说相比，故事情节明显弱化。
-
Thanks to Swift 's cloak-and-dagger tactics , not even his publisher knew the true identity of the author of " Gulliver 's Travels . " The writer sent an intermediary to hand off the manuscript under the cover of night , along with a letter supposedly from Gulliver 's cousin .
由于乔纳森采取间谍式的隐瞒策略，连他的出版社也不知道《格列佛游记》（Gulliver'sTravels）的作者是谁。这位作家派中间人在夜间把自己的手稿送出，还附上信函，暗示去信人是格列佛的表亲。