buzzfeed

A 20-year-old junior at Georgia Southern University told BuzzFeed News that she normally spends $ 500 - $ 600 on access codes for class .

佐治亚大南方大学一名20岁的大三学生告诉BuzzFeed新闻，她一般在课程的访问上代码花费500美元至600美元。

A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that " digital materials are less expensive and a good investment " that offer new features , like audio texts , personalized knowledge checks and expert videos .

培生公司的一名发言人告诉Buzzfeed新闻，“数字材料更便宜，是很好的投资”，它可以提供新的特色，如音频文本、个性化知识检查以及专家视频等。

These digital products aren 't just mechanisms for students to submit homework , they offer all kinds of features , David Anderson , the executive director of higher education with the Association of American Publishers , told BuzzFeed News .

“这些数字产品不只是学生提交作业的机制，它们还有各种特色，”美国出版商协会高等教育执行理事大卫·安德森告诉Buzzfeed新闻。

David Hunt , an associate professor in sociology at Augusta University , which has rolled out digital textbooks across its math and psychology departments , told BuzzFeed News that he understands the utility of using systems that require access codes .

大卫·亨特是奥古斯塔州立大学的社会学副教授，该大学在数字系和心理学系已经全面使用数字教材。他告诉Buzzfeed新闻说。他明白使用这些需要访问代码的系统的功用。

When we talk about the access code we see it as the new face of the textbook monopoly , a new way to lock students around this system , said Ethan Senack , the higher education advocate for the U.S. Public Interest Research Group , to BuzzFeed News .

“说起这些访问代码，我们认为这是教科书垄断的新形式，是一种把学生锁在这个系统中的新方式，”美国公共利益研究集团高等教育倡导者伊桑·斯奈克对Buzzfeed新闻说道。

Benjamin Wolverton , a 19-year-old student at the University of South Carolina , told BuzzFeed News that " it 's ridiculous that after paying tens of thousands in tuition we have to pay for all these access codes to do our homework . "

本杰明·沃尔弗顿是南卡罗来纳大学的一名19岁的学生，他告诉Buzzfeed新闻说，“这太可笑我们已经付了好几万的学费，却还要支付所有这些访问代码的费用来做作业。”

American private Internet media company BuzzFeed reported on the cultural phenomenon .

美国私人网络媒体公司Buzzfeed对这个文化现象做了报道。

How does your team work with the rest of the BuzzFeed video team ?

你的团队如何与BuzzFeed视频团队的其他人合作？

Every year at this dinner somebody makes a joke about Buzzfeed ,

每一年在晚宴上都会有人开玩笑说，

How will Buzzfeed Motion Pictures content be different from the video content we 've seen so far ?

BuzzFeed动画公司的内容与我们看过的其它视频内容有什么区别？

Two dermatologists tell BuzzFeed Life that most Americans shower way more than is necessary 。

两位皮肤病学家告诉BuzzFeed生活栏目，大多数美国人洗澡频率远比所需的次数多。

Where do you want to take buzzfeed ?

你打算引领BuzzFeed走向何方？

Representatives for The Times and BuzzFeed declined to comment on Monday .

时报和BuzzFeed的代表周一婉言拒绝发表评论。

Kelly told BuzzFeed she was happy he lived long enough to attend her wedding .

凯莉向BuzzFeed网站透露，她很高兴查理能坚持到参加自己的婚礼。

Buzzfeed , a website , called the new snack proof that a benevolent Food God exists .

网站Buzzfeed把这种新型小甜品叫做仁慈食神存在的证据。

What exactly , to your mind , is buzzfeed ?

那么，在你的心目中，BuzzFeed究竟是什么？

The company is investing heavily in its Athleta activewear business , reports Sapna Maheshwari at Buzzfeed .

新闻聚合网站Buzzfeed的萨普纳·马哈希瓦里（SapnaMaheshwari）报道称，Gap公司正大举投资于其旗下运动品牌竞技者（Athleta）。

Can we expect will video overtake rest of the BuzzFeed 's business in terms of revenue ?

在收入上，视频业务是否会超过BuzzFeed的其余业务？

One thing BuzzFeed did recently , which the New York Times would not likely copy , is delete some old articles .

《纽约时报》不可能效仿BuzzFeed最近在做的一件事情——删除一些旧文章。

before the company hired editor-in-chief Ben Smith to turn BuzzFeed into a professional news organization .

在后来聘请的总编本o史密斯的引领下，Buzzfeed已经转变为一家专业新闻机构。

What chunk of the videos that BuzzFeed makes are branded ?

BuzzFeed制作的多少视频是品牌赞助的？

None of the players identified by the BBC and BuzzFeed have faced sanctions .

BBC和BuzzFeed甄别出的选手无一受到处罚。

With its engaged audience of 150 million young readers , BuzzFeed has been the envy of many traditional media companies .

社会新闻媒体BuzzFeed拥有1.5亿热情的年轻读者，让许多传统传媒公司羡慕不已。

Later , the victim told BuzzFeed she was disappointed with the " gentle " sentence .

随后，受害人接受嗡嗡喂网站采访时称，对如此“温和”的判刑很失望。

New York City Police told BuzzFeed News it received a 911 call at 8:15 a.m. to respond to the hotel .

纽约市警方向BuzzFeed透露，他们是在上午8点15分接到的911电话报警。

Jonathan Perelman , GM of video , VP of agency strategy , BuzzFeed

BuzzFeed公司视频总经理、代理战略副总裁乔纳森o佩雷尔曼

Ze Frank , president , BuzzFeed Motion Pictures

BuzzFeed动画公司总裁扎o弗兰克

Peretti : I think I maybe see buzzfeed differently than a lot of our readers see it .

佩雷蒂：我想我浏览BuzzFeed的角度或许跟许多读者不大一样。

Buzzfeed is not a humor site per se , but a lot of what we do is based in humor .

Buzzfeed本身并不是一个搞笑网站，但是我们的很多业务都基于幽默。

Why did buzzfeed decide to expand internationally ?

为什么BuzzFeed决定向海外扩张？