button-down

But a woman who needs a button-down type .

但女人想要的是斯文人。

Women always wearing men 's button-down shirts as a ~ sexy ~ outfit .

女士们总是把有领扣的男士衬衫当成“性感”服饰来穿。

The classic masculine button-down has this season been given a feminine twist .

这个春夏时装季，经典款领扣式男衬衣被设计师赋予了女性风情。

Start with a basic foundation : a fitted button-down shirt in white , and a pair of grey jeans .

首先一个基本的基础：一个装有按钮式的白衬衫，灰色牛仔裤。

However , Europeans do appear to be in agreement on one fashion front : a growing rejection of button-down collars .

不过，欧洲人似乎在某一个时尚前沿达成了共识：他们越来越排斥纽扣领的设计。

His daredevil activities are raising his profile in a way that few of his button-down predecessors sought .

这些锐意进取的大胆行为提升了丰田章男的知名度，而他那些保守的前任们很少有人走这条路。

Never wears a bow-tie with a button-down shirt .

穿带衣领扣的衬衫时从不打蝶形领结。

A crisp button-down shirt is a no-fail piece for the office .

在办公室里穿上一件整洁的有衣领扣的衬衫，绝对不会错。

Don 't forget wine produced in Corsica , button-down bartender will give a proposal to begin with red wine .

千万别忘记科西嘉的美酒，温文尔雅的调酒师建议从红葡萄酒开始。

A button-down , light Carhartt-like jacket , no gloves .

有一颗扣子没扣，浅灰色的夹克，不戴手套。

It doesn 't get any easier than this simple move : Loosen up a button-down just enough to reveal a delicate collarbone .

没什么比这个更简单：少扣一粒扣子，露出好看的锁骨。

What 's worth taking away : button-down shirts are both chic and appropriate as long as they aren 't too unbuttoned .

值得学习的：只要扣子不解开太多，领口解开的衬衫很时尚也很适合。

An oversize man 's button-down shirt can be worn as both a cover - up and a bathrobe .

一件大号的男式系扣衬衣既可用来覆盖身体又可当做浴袍。

They dressed in the ordinary gear of backpackers : jeans and casual button-down shirts in heavy , weatherproof fabrics .

他们的穿着是寻常的徒步旅行者的打扮：都穿着牛仔裤和没系扣子的厚重的防水面料的恤衫。

Button-down collar white broadcloth shirt

领口钉钮白阔棉布衬衫

Girard is wearing pressed khaki pants , expensive-looking leather loafers and a crisp blue button-down .

Girard穿着卡其裤，看起来很贵的皮鞋，有波纹的兰色钮扣。

Brooks Brothers button-down shirts .

布鲁克斯兄弟（商标）领尖钉有钮扣的衬衫。

A woman wearing an oversized jersey – or especially a guy 's button-down shirt with no pants – is by far the sexiest thing .

一个女人，穿着一件超大号球衣-特别是一个男人的按钮式衬衫，裤子没有-是目前为止最性感的事。

Amidst the pomp , he showed up in a black Gingham button-down shirt , baggy black sweater and black slacks .

在一片盛装的海洋中，他身着黑色条纹系扣衬衫、宽松的黑毛衣以及黑色休闲裤。

The stunning theatre director wore a full-length lace sleeveless gown with a button-down front and sparkly embellished collar .

这名优秀的剧院导演身穿全身无袖蕾丝长裙，配有领尖有纽扣的领圈和带有闪亮装饰的衣领。

Valentine arrived at the Jobses ' garage in a Mercedes wearing a blue suit , button-down shirt , and rep tie .

瓦伦丁开着奔驰来到了乔布斯家的车库，穿着蓝色西装和系领扣的衬衫，打着棱纹领带。

That dress looks perfect right off the rack , and that crisp button-down shirt is never going to be any brighter or whiter than the moment you buy it .

刚从商场衣架上拿下来的那件裙子太美了，而那件纽扣衬衫在你买下时是最亮最白的。

You can pair it with a simple white T-shirt for a casual and laidback look or slip it over a sleek button-down for a more classic style .

你可以用它和白色T恤搭配出休闲风；你也可以在里面搭上一件带有领扣的衬衫，更显复古韵味。

I have plenty of short - sleeve and long-sleeve dress shirts , some have a button-down collar , and some have a shirt pocket in them .

我有很多短袖和长袖衬衫，有的是立领带扣衬衫，有些有口袋。

Chai , who was wearing a long-sleeve button-down shirt and jean cutoff shorts , said she was " shook " by Maggor 's alleged comments .

当时穿着一件长袖衬衫和牛仔短裤的蔡表示，自己被麦格尔的所谓的言论“惊呆”了。

The President paid $ 154.85 for his purchase , which included a light blue workout jacket for Michelle size medium and two button-down sweaters for his daughters , one coral and the other light pink .

总统一共消费了154.85刀，包括为米歇尔选的一件亮蓝色运动夹克，中号，还有给女儿们选的两件领口有纽扣的毛衣，一件珊瑚色，一件淡粉色。

He 's in a blazer and button-down shirt , and she is in an Indian kurta and white jeans , wearing a chic assortment of silver jewelry .

他穿纽扣领衬衣，外罩运动衫；她穿印度式长袖衫和白色牛仔裤，佩戴各种时髦的银首饰。

Mixing grungy and girlie styles , the two-year-old looked positively adorable in a pretty pink button-down tea dress , which she teamed with tiny black leather Doc Marten boots .

混合着女汉子和萝莉的风格，这名两岁的娃穿着漂亮的粉红色扣角领茶花连衣裙，搭配着黑色皮革马丁靴，看起来非常可爱。

Its appeal is obvious : crafted from five metres of fine German cotton , the top is a classic button-down with long sleeves and big cuffs , which gives way to a vast , asymmetric maxi length .

该款衬衣的订单多得让他们力不从心，总是供不应求。其魅力显而易见：它由5米德国上乘棉布料手工打造而成，这款长袖子与大袖口的经典款领扣式衬衣最终呈现的是非对称的超长款式。

Stock your closet & Start with the versatile basics , such as a pair of black pants , a dark pant suit , some button-down collared shirts and a classic pair of dark shoes .

衣物储备&例如一双黑裤子、一整套深色西装、领子上带扣的衬衫、以及典型的黑色鞋子。