butt in

He was going to butt in when his mother darted a look of disapproval at him .

他刚要插嘴，妈妈瞥了他一眼。

You can 't just butt in when other people are talking .

别人在交谈时你不可直接插嘴。

We are busy , so don 't butt in .

别人正忙着呢，你别在这儿瞎掺和。

Don 't butt in like that when I 'm speaking .

不要在我讲话时像那样插嘴。

Gum ain 't gonna keep your butt in the air .

可口香糖又不能保住你的小命。

Okay , you go because I cannot butt in .

你快去，因为我不能插手。

Sorry . I know you hate it when I butt in .

抱歉，我知道你不喜欢我打断采访。

It is impolite to butt in line in front of other people .

插队是不礼貌的。

It 's against the law for employers to butt in on personal matters .

2.雇主干涉私人事务是违法的。

Jeff : I know . I just have to get my butt in gear .

我知道，我得赶快抓紧时间了。

And * Buck got shot in his rather large butt in holland .

还有巴克的大屁股在荷兰中弹。

They really kicked butt in the last Olympics .

她们在上一届奥运真的是横扫千军。

We 're gonna kick butt in tonight 's game .

我们要在今晚的比赛中积极取胜。

All American kid be teach never to butt in before someone have finished speaking .

所有的美国儿童都被教育在别人说完话以前不能插嘴。

Did you just butt in on the Investigative Team again ?

你刚刚又去插手调查队的事了吗

I will not pick my nose or scratch my butt in public .

我会按需要经常修剪鼻毛。我不会在公共场合挖鼻孔或者挠屁股。

The goat gave me a butt in the stomach !

那头山羊用角抵我的肚子。

May I butt in ?

我可以打个岔吗？

This year she 'll kick some giant monster butt in Pacific Rim .

今年她将在《环太平洋》中大战巨怪。

I had a friend who would always butt in with suggestions whenever I shared my frustrations .

我就有一个朋友每当我想吐吐苦水时他总是不断地插嘴。

Sorry to butt in but I couldn 't help overhearing .

抱歉插个嘴，不过我不小心听到你们说的。

Amy loves to butt in and offer her advice even when it 's not wanted .

不管时机对不对，艾米都喜欢插嘴提供意见。

I didn 't mean to butt in , but both of you are wrong in my opinion .

我并不想干涉，不过我认为你们俩都有错。

Faisil , get your butt in here . harry 's inside .

费梭快进来，哈瑞已经进去了。

butt in It ' s none of your business , so please don ' t butt in .

4.插手此事与你无关，请勿介入。

The only alien thing was the obscene wet cigar butt in the plate .

唯一不相容的东西，就是那一截又脏又潮的雪茄烟头。

I 'm going to beat your butt in Ms. Pacman .

我会在MsPacman里打败你的

Next time you 're out cruising , watch an11-year-old with a butt in his mouth .

下次去逛街，看看一个11岁的孩子嘴里叼个烟头。

Invasion ( s ) of sB . 's privacy Don 't butt in on other people 's private affairs .

非法干涉某人的私事不要干涉别人的私事。

Look , you 're the one who had to butt in and get all " Wharton " With Earl .

瞧，是你非要插手，跟厄尔显摆你是沃顿高材生