-
The object of great interest at the Temple was a large marble tower built in memory of Buddha
这处庙宇最引人注目的是一座为纪念佛陀而修建的宏伟的大理石塔。
-
Indian Women ′ s Position in the Buddha ′ s Time
印度佛陀时代妇女地位试析
-
They followed the teachings of Buddha .
他们信佛教。
-
He has kept the figure of Buddha for luck .
为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
-
Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed .
几个妇女跪在佛像前祈祷。
-
They knelt before the image of Buddha .
他们在佛像面前下跪。
-
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong , a contemporary Chinese sculptor , is the world 's smallest piece of sculpture , its size being just four-fifths that of a grain of rice .
中国当代雕刻工艺师沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻。这个象牙佛像只有一粒米的五分之四大。
-
The Giant Stone Buddha at Leshan Mountain in Sichuan Province of China , carved in the Tang Dynasty ( 618 A.D. - 907 A.D. ), is 71 metres high , making it the largest statue of Buddha in the world .
中国四川的乐山大佛是世界上最大的佛像雕刻。它高达71米,修建于唐代。
-
Over the years , she 's shown her devotion by abstaining from meat and praying to buddha .
她长年吃斋念佛,可诚心了。
-
Years passed and , still carrying her buddha , the nun came to live in a small temple in a country where there were many buddhas , each one with its own particular shrine .
过了好些年,尼姑带着佛像来到乡间一座小庵落户。庵里供着许多佛,每尊佛像都有自己的龛位。
-
The way you complain all day long would deafen the living buddha !
就凭你成天抱怨,活佛耳朵都要聋了!
-
And when you are taking a selfie , you stand with your back turned to Buddha , which is considered disrespectful , so you shouldn ’ t take selfies in front of it .
自拍时,你会背向佛像,这被视为不敬,因此你不能在佛像前自拍。
-
Ma Zu hummed and hawed but couldn 't answer . At this moment , Huai Rang said to him seriously : " You learn to sit in meditation in order to become a Buddha . In fact , it relies on wisdom and comprehension of the mind to become one , not at all on sitting .
这时候,怀让认真地对他说:“你学坐禅是为了成佛,其实,成佛靠的是心灵的颖悟,根本不是坐着能解决的。”
-
Two Buddha eyes can be seen on this piece .
两个佛陀的眼睛就可以看到这件作品。
-
Buddha Statues in art while promoting the development of Chinese sculpture .
同时佛像造像的艺术也促进了中国雕塑艺术的发展。
-
Peace comes form within . Do not seek it without . & Buddha
宁静来自内心,不要到外面寻求。&佛陀
-
How many believers could share one ray of Buddha 's mercy ?
有多少信徒能够分享到佛祖一缕仁善的光辉?
-
Buddha came to me in my dreams last night .
佛祖昨晚托梦给我了。
-
In course of time , Buddha extended his monastic system to include women .
在课程的时间,延长他的佛寺院制度,包括妇女。
-
Buddha said : That is because you have the desire .
佛说:那是因为你的愿望。
-
Medicine Buddha may help you out .
药师佛能帮助您。
-
I think it looks like the Buddha .
我看像如来佛祖。
-
Buddha came here to teach of balance and no fear .
佛陀来这里教导平衡和没有恐惧。
-
Buddha in the most convenient user-friendly method to explain the method of philosophy .
佛以最通俗易懂的方便之法来解释法的哲理。
-
Buddha is a human being just like you and me , he is a teacher .
我相信,是佛说的缘分让我做了你的女儿。
-
For many centuries , the Jade Buddha has protected my people .
几个世纪以来,这个玉佛保护我的人民。
-
Buddha and all the teachers must be very disappointed .
佛和所有的老师都会感觉很失望的。
-
Stages and Their Succession of Indian Buddha Images ' Arrival in China
印度佛像初传中国的阶段性与各阶段的传承性
-
The first gold and jade grand buddha , the only one in the world .
这是第一尊金玉大佛,全球绝无仅有;
-
His ideas are based on the teachings of Buddha .
他的思想是以佛祖的教义为基础的。