budded

When the first birch budded up in the glen , she can no longer be kept inside the house .

当峡谷里第一批白桦开始发芽时，谁也无法再让她待在屋子里了。

Everything had budded and blossomed .

万事万物都经历了抽枝发芽、竞相怒放的过程。

The tree is in bud already .

树已发芽。

Listen , bud , enough of the wisecracks , OK ?

听着，老兄，别再说俏皮话了行不行？

Six months after Bud died , the house burned down

巴德死后6个月，这座房子被烧毁。

You heard what the boss said , bud .

你听见老板说的话了，老兄。

Bud 's nose was still black and blue .

巴德的鼻子还是青一块紫一块的。

Bud turned the truck around , and started back for Dalton Pond

巴德把卡车掉头，开始返回多尔顿池。

The flowers are bronzy in bud and bright yellow when open .

这些花的花蕾是青铜色，开放后呈明黄色。

That weekend in Plattsburgh , he convinced her to go ahead and marry Bud .

在普拉茨堡的那个周末，他说服她嫁给巴德。

It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand .

重要的是要甄辨出嫉妒情绪并尽早消除这种心理，以免其一发不可收拾。

Where the hell was Bud , anyhow ?

巴德到底在哪儿？

Smudge the outline using a cotton-wool bud

用一根棉签把轮廓抹花。

It was springtime and the fruit trees were in bud .

春天到了，果树发芽了。

The roses have come into bud .

那些玫瑰已经长出了花蕾。

Everything in nature began to bud .

万物权舆。

It requires a scion and with several bud buds on it .

这种方法要求有一个接穗和几个幼芽。

Herpesviruses bud from the nuclear membrane into channels that lead directly to the intracellular space .

疱疹病毒是从核膜出芽经管状结构而释放到细胞空腔内。

The willow trees have begun to bud .

柳树开始抽芽了。

Billy bud is lucid and graceful & a quietly assured masterpiece .

《毕利·伯德》却明晰而优美&一部朴实无华的真正杰作。

While tasty , such seeds are delicate -- they cannot bud and grow if they dry out ( as you may know if you 've ever tried to grow a tree from an avocado pit ) .

虽然美味，但这些种子非常娇弱——如果干枯了，它们就不能发芽生长(如果你曾尝试过用鳄梨核来种树，你就可能知道这一点)。

Some flowers bud their leaves very early in spring .

有些花在春季里很早发出叶来。

Once this flower was only a bud , and then it looked like a little green ball .

曾几何时，这株樱花还只是一个绿色小球般的花蕾。

Outside the large flower-head is a double row of small green leaves , which protected the tiny flowers within when the " head " was only a bud .

巨大的头状花序外面长有两排小绿叶，它们能够在“头状花序”只是蓓蕾时保护深藏其中的幼年小花。

Bud ashtrays , bar towels , coasters , football pennants , and similar items were offered for sale .

同时它还制作烟灰缸、酒吧餐巾、杯垫子、杯托子、足球赛用的三角旗以及诸如此类的物品用于销售

Now that the bud has opened , we see its green covering or cup turned back , and we notice that this cup is made of five small green leaves which have partly grown together .

现在，花蕾绽开了。我们能够看到，绿色的包裹物或者说杯形结构已经向后弯曲。此时，我们会注意到，这种杯形结构实际上由五片部分连接的绿色萼片组成。

Red tourism is a new bud of tourist industry .

红色旅游是旅游业的一支新芽。

Use callus induced the bud , it could get 12 % .

用愈伤组织诱导生芽，最高可以达到12%。

The diagnosis and surgical treatment of lung bud anomalies in children

小儿肺芽畸形的诊断和外科治疗

A study advance on effect of temperature on fruit trees bud dormancy

温度对果树芽休眠的影响研究进展