breadbasket

Today , North America is not only the world 's breadbasket , but its feed bag as well .

今天，北美不仅是世界的粮仓，而且也是世界的饮料库。

and turns open prairie into the breadbasket of America .

将开放的牧场变成了美国的粮仓

China is already suffering from acute water shortages in its breadbasket north .

中国北方主重粮食产地已面临严重缺水的问题。

My White author Kung Fu officer said I had a breadbasket problem .

教我白鹤功的师傅说我的胃有问题。

The country depends on that area for grain ; the northeast is often called China 's breadbasket .

而中国的粮食需求依赖于东北部，这块经常被称为中国“面包篮子”的地区。

More and more countries have become importers , increasing their dependence on the North American breadbasket .

越来越多的国家成为粮食进口国，加深了对北美粮食产地的依赖。

It is supposed to be a breadbasket , but there has always been major discrimination against grain-based areas in China .

那里应该是个粮仓，但在中国，粮食产区总会受到很大的不公正待遇。

The affected area is primarily in central and eastern China , covering the country 's breadbasket where much of the winter wheat crop is raised .

受旱地区主要在中国的中部和东部，这里是中国的粮食主产区，中国大部分冬小麦都是在这一地区种植的。

Travel through the Midwest , " the breadbasket of the nation , " for delicious baked goods .

再到中西部「美国的面包之乡」品尝可口的烘培食品；

The Aryans were essentially the breadbasket and industrial centers and thus provided the5 islands with the bulk of produce and industrial machinery .

雅利安基本上是粮食产区和工业中心，从而为5个岛屿提供大部分的农产品和工业机械。

In spring and summer , the train will travel through a lush agricultural breadbasket , especially in the rice-growing areas of southern Hunan Province .

在春季和夏季，列车会穿越郁郁葱葱的“粮仓”地带，特别是湖南省南部地区的水稻种植区。

Acreage planted with corn in the north-east breadbasket fell this year for the first time in 13 years , the vice minister of agriculture said this month .

这个月，中国农业部副部长曾表示，今年东北产粮区的玉米种植面积出现13年来首次减少。

A Chinese television expose entitled " Rats in the Granary " revealed that state granaries in the north-east breadbasket were buying old and inferior grain at discounted prices .

中国一期名为《粮仓“硕鼠”》（RatsintheGranary）的电视节目曾曝光称，东北产粮区多个国有粮仓在以折扣价买入陈粮和劣质粮。

Ukraine was known as the breadbasket of Europe because of rich corn and wheat harvests a century ago . Galyna Kovtok is chief executive of Ukraine 's largest agricultural business , ULF .

GalynaKovtok是乌克兰最大的农业公司ULF的首席执行官。

Elsewhere the concern is that cash-strapped farmers , particularly in breadbasket countries such as Ukraine , Argentina and Brazil , will reduce their use of high-yield hybrid seeds and fertilisers , hurting output .

在其它地区，尤其是乌克兰、阿根廷和巴西等谷物主产国，人们担忧的是，农民们将会减少使用高产杂交粮种和肥料，从而使产量受损。

Grain traders in Ukraine are throwing thousands of tonnes of rotting crops into the Black Sea as a protectionist trade embargo in what was once the breadbasket of Europe extends into its fifth month .

随着保护主义贸易禁运进入第五个月，在曾被称为欧洲粮仓的乌克兰，粮食交易商们正把成千上万吨腐烂粮食投入黑海。