-
So , you set him free and take the Brazier with you .
所以你把他放了,并拿走了那个火盆。
-
You will find a brazier within a shallow cave there .
你在那里的一个小山洞里能找到一个火盆。
-
A group of workmen were standing drinking tea round a brazier .
一群工人正站在火盆周围喝茶。
-
Is it possible to imagine a man near a Brazier who is not warm ?
我们能想象一个人站在烈火旁而不感到热吗?
-
I 'm afraid of the cold . I even had the charcoal brazier on today .
我是怕冷的,今天还生着炭盆。
-
If Mr brazier is right , Pakistan could become the first strategically pivotal country to move from the us to the Chinese camp .
如果他的预测准确,巴基斯坦可能会成为第一个从美国阵营转投中国阵营的战略中枢国家。
-
This is what is love ah , this is not frame a brazier grill man Kill do ?
这哪是恋爱啊,这不是架个火盆把人往死里烤吗?
-
Chunks of coal burned in iron braziers at either end of the long room , but Jon found himself shivering .
长长的房间两端,铁火盆里的煤炭熊熊燃烧,但琼恩仍止不住发抖。
-
" I came near forgetting ," said he . " You are to have a brazier of charcoal ready . "
“我忘了,”他说,“你得准备一炉煤火。”
-
Chestnuts were roasting on a brazier in the street .
大街上栗子正在烘烤器里烤着。
-
Chinese traditional culture is something that the culture of constant updates . I am afraid that some years later on " brazier " language would have been a stranger .
中国传统的东西是文化,文化在不断的更新。恐怕过若干年后,后来的人对“火盆”的用语也会感到陌生了。
-
More coal was swallowed by the furnaces . Ventilators shot torrents of air over the braziers .
煤炭倒人火炉中,凤箱把空气送进去,煽红了火。
-
On chilly nights , the room was warmed by coals burning in brazier set in the corners of the room .
在寒冷的夜晚,屋子四角的火盆里都烧上炭,屋子就暖和了。
-
A portable charcoal-burning brazier with a grill for cooking .
带有一个烹调用烤架的轻便式燃烧木炭的火盆。
-
He thrust half a dozen torches into the brazier 's glowing coals and watched the oiled rags flare up .
他把半打的火炬扔进火盆里燃烧的木炭上看着浸油的破布熊熊燃烧。
-
And glow more intense than blaze of branch , or brazier , Stirs the dumb spirit : no wind , but pentecostal fire
灼热的光比柴枝的火更烈比火盆更旺,激起麻木的精神:没有风,只有圣灵降临节的火
-
Egyptians used frankincense to make cosmetics , embalm dead bodies , and provide an aromatic warmth on the braziers of their homes in chilly weather .
埃及人用乳香来制造化妆品,尸体的防腐剂,把乳香放在屋内的火盆燃烧,可以为寒冷天气的房间提供湿温暖和芳香。
-
A breath of air which made its way in through the open pane , helped to dissipate the smell of the charcoal and to conceal the presence of the brazier .
从那玻璃碎了的窗格里吹进来的阵阵冷气,也有助于驱散煤味并隐蔽那火炉。
-
Smiling radiantly , Wang came out first and asked Hsin-mei and Hung-chien if they found it cold in the living room , then ordered the maid to bring the brazier .
汪处厚先出来,满面春风,问两人觉得客堂里冷不冷,分付丫头去搬火盆。
-
And on this Father 's Day , it must make him proud to know that the man now charged with keeping its foundation strong is his son and your new pastor , Reverend Byron Brazier .
在这个父亲节,得知今天继续坚持这个坚实的基础的人是他的儿子和新的牧师,拜伦布拉泽尔,一定会使他感到骄傲。
-
and Tyrion saw the dull glow of a brazier and felt a brief gust of warmth when the winch men opened the door and went back inside . And then he was alone .
当那个拉绞盘的人开门进去时,提利昂隐约看到里面传出火盆阴暗的光亮,感到些微的暖意,然后便只剩下他孤零零一个人。
-
When Ysilla turned her back , Tyrion snatched a biscuit off the brazier , darting away just in time to avoid a smack from her fearsome wooden spoon .
趁着伊西拉转身,提利昂从火盆上偷抓了片饼干就飞快溜走以防遭到她大木勺的招呼。
-
In the same manner a third becomes a smith or a brazier ; a fourth a tanner or dresser of hides or skins , the principal part of the clothing of savages .
同样,第三个人成为铁匠或铜匠,第四个人成为硝皮者或制革者,皮革是未开化人类的主要衣料。
-
By the time Griff appeared on deck , the pike was spitting and sizzling over the brazier whilst Ysilla hovered over it with a lemon , squeezing .
当格里夫出现在甲板上时,那条狗鱼已经在火盆上烤的嘶嘶作响,伊西拉正在它上面来回挤着柠檬汁。
-
The brazier being concealed , the only light in the room was now furnished by the candle ; the smallest bit of crockery on the table or on the chimney-piece cast a large shadow .
火炉被遮住了,屋子里只有那支蜡烛的光在照着,桌上或壁炉上的一点点小破烂也都投出高大的黑影。
-
It grows louder and more distinct , until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes , as the burnished copper catches the light of innumerable lamps and braziers .
直待你走到拐角处一转弯,眼前便出现了锃亮的铜器,它们映照着无数盏明灯和火盆,流光飞舞,有如仙境。
-
She fed some wood chips to the brazier on the afterdeck , stirred the coals with a blackened blade , and began to knead the dough for the morning biscuits .
她往后甲板上的火盆里丢了些木屑,用把焦黑的刀搅拌了下煤渣,然后就揉起作为早餐饼干的面团。
-
I lit it at a small brazier supported by an elegant bronze stand , and I inhaled my first whiffs with the relish of a smoker who hasn 't had a puff in days .
我在一根漂亮的铜托子上的小火盆上把烟点起来。爱吸烟的人两天来不抽烟,一拿起烟来,就觉浑身愉快,我尽情地吸了几口。