bowdlerize

美 [ˈbaʊdləraɪz]英 [ˈbaʊdləraɪz]
  • vt.删改(认为书或戏剧等中有伤风化或有冒犯性的部分);鲍德勒化

过去式: bowdlerized 现在分词: bowdlerizing 过去分词: bowdlerized 第三人称单数: bowdlerizes

bowdlerizebowdlerize

verb

VN删改(认为书或戏剧等中有伤风化或有冒犯性的部分);鲍德勒化
to remove the parts of a book, play, etc. that you think are likely to shock or offend people

expurgate

bowdlerize

频次

  • 2
    VERB 删除,删改(书或电影中的部分)
    To bowdlerize a book or film means to take parts of it out before publishing it or showing it.

    I'm bowdlerizing it — just slightly changing one or two words so listeners won't be upset.

    我在对它作些改动——只是改换个别字眼,好让听众更容易接受。

verb

1
edit by omitting or modifying parts considered indelicate
bowdlerize a novel
Synonym: bowdlerise expurgate castrate shorten

数据来源:WordNet

  1. A place to carefully calibrate , sanitize and bowdlerize our words for every possible audience , now and forever .

    在Facebook上,我们要始终谨慎校正、净化和删改我们对每个可能听众所说的每个词。

  2. The version of the play that I saw had been dreadfully bowdlerized .

    我所看到的剧本版本已被删改得面目全非。

  3. I 'm bowdlerizing it — just slightly changing one or two words so listeners won 't be upset .

    我在对它作些改动——只是改换个别字眼,好让听众更容易接受。

  4. This book has been bowdlerized .

    这本书中猥亵不当的部分已删去。

  5. Aiming at the problems of electronic documents falsification , bowdlerizing hostility and so on , this paper introduces an encrypting arithmetic and validating technology based on characteristic getting which creates valid code of the electronic document .

    针对web环境下普遍存在的电子公文被伪造和恶意删改等问题,提出一种方便可行的基于全文特征抽取生成验证码的电子公文加密防伪算法与验证技术。

  6. This paper analyzes the difference between UCP600 and UCP 500 in four aspects : structure adjustment , major definitions , bowdlerized clauses and some international settlement standard clauses . Then it discusses the effect of these clauses on international trade practice .

    通过就UCP600的结构调整、重要定义,以及对UCP500的删改和新的国际结算标准的确立等四个方面的若干条款与UCP500进行对比分析,分析了其对国际贸易实践的影响。