borghese

A new life opening up for me at the Villa Borghese .

在波勒兹别墅，一种新的生活展现在我面前。

One is in the Villa Borghese .

其一位于博盖塞花园。

I like to put Vaseline on my hands ... and put them in Borghese conditioning gloves ... while watching infomercials .

我喜欢在手上涂凡士林……然后戴上保养手套收看购物广告的节目

The writer is chief executive of Borghese , Inc , a prestige beauty company based in New York , and best-selling author of motivational books for women

本文作者为总部位于纽约、颇富盛名的化妆品公司贝佳斯（borghese）首席执行官，著有一系列女性励志畅销书

I am walking through the Villa Borghese one evening after a happy day spent in school , and the sun is setting gold over St. Peter 's Basilica .

上了一天快乐的课之后，一天傍晚，我漫步过博盖塞花园，金色夕阳落在圣彼得大教堂上。

I pass the Palazzo Borghese , a building that has known many famous tenants , including Pauline , Napoleon 's scandalous sister , who kept untold numbers of lovers there .

我经过博盖塞宫，许多名人曾住过此地，包括拿破仑恶名远播的妹妹宝琳（Pauline），她不知让多少情人住过这里。

Wanted : Directors for 20 of Italy 's leading museums , including the Uffizi in Florence , the Galleria Borghese in Rome and the Accademia in Venice .

招聘：意大利20家主要博物馆招聘馆长，包括佛罗伦萨的乌菲兹美术馆（Uffizi）、罗马的博尔盖塞美术馆（GalleriaBorghese）和威尼斯的学院美术馆（Accademia）。

Flavia Pantaleo , the cesarina who welcomed me into her apartment east of Villa Borghese , showed me why my attempt at an amatriciana tasted like a mouthful of water from the Dead Sea .

他们的家庭厨师弗蕾维亚·潘塔莱奥（FlaviaPantaleo），在她位于鲍格才别墅（VillaBorghese）东边的公寓里接待了我，让我明白了我做的阿马特里西酱为何尝起来就像死海的海水一样咸。

The apartment I 've found is a quiet studio in a historic building , located just a few narrow blocks from the Spanish Steps , draped beneath the graceful shadows of the elegant Borghese Gardens , right up the street from the Piazza del Popolo , where the ancient Romans used to race their chariots .

我找到一栋历史建筑里的小套房公寓，和西班牙阶梯（SpanishSteps）相隔短短几条街，被博盖塞花园（BorgheseGardens）典雅的阴影所笼罩，就在人民广场（PiazzadelPopolo）街上，古罗马人从前在这广场举办战车比赛。