bogota

In the past , Bogota was polluted because there were lots of cars and traffic .

在过去,波哥大被污染是因为有很多汽车和交通。

The Building for the Economics Department , Bogota University , Bogota , Colombia

波哥大大学经济系馆，哥伦比亚

Helen doesn 't know whether she 'll be able to go to Bogota at Christmas .

海伦不知道圣诞节能不能到波哥大去。

We have an important mission in Bogota .

我们在波哥达有一个重要的任务。

To make friends to travel abroad , to buy affordable tickets special Santa Fe de Bogota .

使出国旅行的朋友，购买到经济实惠的圣菲波哥大特价机票。

To place ice sculptures of polar animals on seven of the main and most visited public parks in Bogota .

工作人员在波哥达七个人流最多的七个主要公园放置里冰块雕塑的极地动物。

In Colombia , engineers have created a bus system in Bogota that the report says has helped reduce air pollution and improve quality of life .

报告称，在哥伦比亚的波哥大，工程师创建了公共交通系统，有助于减少空气污染，改善了生活品质。

For NPR News , I am John Otis in Bogota , Colombia .

NPR新闻，约翰·奥蒂斯哥伦比亚波哥大报道。

At the Centauro sound studio in downtown Bogota , a voice coach helps an acting student improve his lines .

在波哥大闹市区的桑塔多声音工作室，一名声音教练在帮助一名学表演的学生提高念台词的水平。

Among the dead were six people killed on a highway linking Bogota and Villavicencio , the provincial capital of Meta .

在遇难者当中有六人是在波哥大和中继省省府比亚维森西奥之间的高速公路上丧生的。

We are currently in Panama City , getting ready to ship the bikes to Bogota , Colombia this coming weekend .

目前，我们正在巴拿马城，准备出货的自行车哥伦比亚首都波哥大本周末。

The author visited Bogota and collected the background information , summarized as well the experiences and achievements of Bogota BRT and urban developments .

通过了解相关的背景资料，对波哥大快速公交发展的经验进行了总结。

Bogota 's reputation for precise pronunciation has helped make the city a prime location for dubbing movies and TV programs into Spanish .

波哥大人发音清晰的声誉已使这个城市成为影视节目西班牙语配音的首选之地。

According to his website Dr Bittner is currently volunteering " in a rural clinic outside Bogota , Colombia " .

比特纳医生的网站上说，目前他正在“哥伦比亚波哥大郊外的一家乡村诊所中”当志愿者。

While in Bogota , he will meet with a group of Afro-Colombians who have taken part in U.S.run education programs .

在波哥大时，他还与一些参与美国开办的教育项目的哥伦比亚黑人进行会谈。

BOGOTA , Colombia ( Reuters ) - They are calling it the " crossed legs " strike .

她们将这次行动称作“夹紧双腿”的罢工运动。

One of the best collections in South America can be found at the famous Museo de Oro in Bogota , Columbia .

一个最好的藏品在南美洲可在著名的博物馆德奥罗在波哥大，哥伦比亚。

Bogota apologized for the raid , but said it is a necessary part of its struggle against the FARC rebels .

波哥大已就越境袭击事件道歉，但说这是打击反政府武装哥伦比亚革命武装力量斗争的必要组成部分。

A movement to spread the use of the kangaroo method for babies grew out of Bogota , Colombia , in the nineteen seventies .

传播早产儿袋鼠式护理的运动源于上世纪七十年代，哥伦比亚的波哥大。

The42-year-old businessman lives in Bogota , Columbia , the kidnapping capital of the world and a place where violent crime is a fact of life .

这位四十二岁的商人住在哥伦比亚的波哥大，这是全球著名的绑架之都，这个地方的暴力犯罪是生活中严酷的现实。

A movement to spread the use of the kangaroo method for preterm babies grew out of Bogota , Colombia , in the nineteen seventies .

一项传播袋鼠对待早产婴儿方法的应用运用在哥伦亚的波哥大出现。

In1968 , Pope Paul the Sixth arrived in Bogota , Colombia , for the start of the first papal visit to Latin America .

1968年，罗马教皇保罗六世拜访哥伦比亚首都波哥大，这是第一位罗马教皇拜访拉丁美洲！

Groups of children acting as peacemakers studied human rights and poverty issues in Colombia , eventually forming a group with five other schools in Bogota known as The Schools of Peace .

在哥伦比亚，作为和平缔造者的孩子们认真研究人权和贫穷问题，最后在首都波哥达与其他五所学校成立了“和平学校”。

Miguel Caballero , the tailor who made Ruiz 's coat , turns out over $ 3 million worth of bulletproof clothing every year from his Bogota factory .

帮儒兹做外套的裁缝米盖尔卡巴雷若，每年从他在波哥大的工厂生产出价值超过三百万的防弹衣物。

Taking Shanghai , Beijing and Bogota for example , the paper explains the properties of travel distance and travel time consumption , and researches the relationship between travel distance and travel volume , travel time consumption and travel mode .

以上海、北京和波哥大市为例，说明了出行距离和出行时耗的特征，包括出行距离和出行量、出行时耗和出行方式的关系研究。

The plane , belonging to Colombia 's Aires airline , left Bogota shortly after midnight and crashed in San Andres in conditions of reduced visibility about two hours later , according to air traffic controllers .

据航空管制官员介绍，这架隶属于哥伦比亚阿伊列斯航空公司的客机在午夜时分从波哥大起飞，两小时后因能见度降低在圣安德列斯岛坠毁。

President Bush says approving the deal is the best way the United States can demonstrate its support for Colombia at a time when Bogota is standing against the anti-American rhetoric of Venezuela 's Hugo Chavez .

布什总统指出，哥伦比亚现在正在抵抗委内瑞拉总统查韦斯的反美叫嚣，美国如果能在这个时候批准这个自由贸易协议，那将是美国以最好的方式表达对哥伦比亚的支持。

So many cities in one small world People live in South America , in Bogota People live in Australia , in Canberra In Europe and Asia and Africa Rome , Beijing and Nairobi Paris , Calcutta and Tripoli .

在一个小小的世界有那么多的城市人们住在南美的波哥大住在澳大利亚的堪培拉住在欧洲、亚洲和非洲罗马、北京和奈洛比巴黎、加尔各答和的黎波里。

But unlike in Bogota , Colombia , Sao Paolo , Brazil , or even Mexico City , it is not a surge in private passenger vehicles that is causing Lima 's traffic nightmares .

但不像在哥伦比亚的波哥大、哥伦比亚、圣保罗、巴西、甚至墨西哥，这不是一个私人的乘用车激增导致利马的交通恶梦。

All shapes , breed and sizes of dogs converged on Bogota , Colombia Sunday for a special fundraising marathon . Fighting gravitational clumping would take a wavelength of a few dozen light-years .

周日，各种外形，种类和大小的狗会聚在哥伦比亚的波哥大来参加一场别开生面的马拉松比赛.。为了对抗重力造成的聚集，这些粒子的波长可能会长达好几十光年的距离。