bogging

Every day danger mounted , he said , but the deal was bogging down .

他说，危险与日俱增，但是谈判却迟迟没有进展。

When turning , make the turn as wide as possible to reduce the chance of bogging .

沙地转向时，要尽可能拐大弯，以降低陷车危险。

However , too much heat input would cause welding defects , such as undercut and bogging down .

但是热输入过大会引起焊缝出现咬边以及下榻等焊接缺陷。

Not only they cannot protect the computer software effectively , but also has the possibility to create the software industry bogging down .

但是，这些保护方式都是不全面的，不但不能有效地保护计算机软件，还有可能造成软件产业的停滞不前。

Caring the current profits and " political football " are the main reasons for the bogging of Chinese football .

中国足球停滞不前的主要原因是急功近利、政治足球。

You 'll probably want to use different run delays for your jobs to prevent them all from running at once and bogging down the system .

您可能需要对作业使用不同的运行延迟，防止所有作业同时运行，从而影响系统性能。

We created an app that let people share and collaborate on ideas simply , without bogging them down with non-essential features .

我们开发了一种产品让用户简单高效的分享，合作于他们的点子，而不用迷失于不必要的功能中。

A flowchart is good at showing the big picture , instead of bogging you down in the details like a text document can .

流程图非常适合展示总体情况，而不会像文本文档一样让您陷入细节的泥潭中。

This extraordinarily practical approach allows readers to focus exclusively on the electronics information they will use in the field , without bogging them down in unnecessary theory .

这种非常实际的方法允许读者专门集中于他们将在领域使用，没有在不必要的理论里把他们陷于困境的电子讯息。

The purpose of analyzing the limitations lies in providing a constructive point of reference for the theory of typicality that is bogging down into crisis .

分析典型论局限性的目的，在于对陷入理论危机的典型论提供一个建设性的参照点。

With the bogging down , French Foreign Minister Alain Juppe called on NATO to do more .

由于形势逐渐陷入困境，法国外长朱佩呼吁北约采取更多行动。

The bottom line here is that a lot of people are building more simple , task-focused applications that make use of these new approaches without bogging it down with new features .

关键在于许多人正在开发这种更简单、任务针对性强的应用软件，能够使大家在使用这些新方法的同时而又不会被新功能所困扰。

What are you bogging at ... Ugly Betty ?

你在看什么呢，丑女贝蒂？

Under the pressure of the market oligopoly as well as the authorities , China 's large aircraft program is at the risk of bogging down in a " Vanity Fair "

在垄断寡头市场挤压的阴影下，部门和地方利益的纠葛中，中国大飞机项目大有深陷名利场的风险

Before I had reached the pond some fresh impulse had brought out John Field , with altered mind , letting go " bogging " ere this sunset .

斐尔德已在新的冲动下，跑到了湖边，他的思路变了，今天日落以前不再去沼泽工作了。

Of course , when stiff and painful joints are already bogging you down , the thought of walking around the block or swimming a few laps might make you hesitate .

当然，僵硬，关节疼痛已经沼泽化你下来，想到走在游泳块或数圈，可能使你犹豫。

Hubei province football judge the level to has been bogging down in recent years , the business level of the umpire with synthesize the character and excellent assize contain certain margin .

湖北省足球裁判水平近年来一直停滞不前，裁判员的业务水平和综合素质与优秀裁判有一定的差距。

Somber and exciting , the film , directed by Matt Reeves , shows how large-scale action filmmaking can explore political and moral matters without bogging down in pretentiousness .

影片由马特·里夫斯（MattReeves）执导，既沉重又刺激，展示了大场面动作电影可以在不影响视觉效果的前提下探索政治和道德问题。

The teacher who delights in teaching has no time for bogging down in a swamp of doubt that he or she is doing it " right " . Indeed , everybody would make mistakes .

作为一个以教书育人为快乐的老师，我们要正视孩子的道德观念问题，我们没有时间陷入做事正确与否的自我怀疑之中，因为每个人都有犯错误的可能性。

The second is slow-changing impact with variation of hydrological condition , namely , increasing trend of potential gleization and bogging of paddy field in middle and lower reaches and salinization in delta area .

随着水文水势的改变，可增加中下游地区低洼稻田的沼泽化与潜育化潜在威胁，三角洲地区土壤盐渍亦有加重趋势。

It goes on with discussing the possible challenges the contemporary IIT for us , like causing our country to stay at the low part in the industrial value chain , the technology bogging down , resources losing , ecological environment worsening , and so on .

接着又探讨了其可能使我国面临处于产业价值链低端、技术停滞不前、资源损耗以及生态环境恶化等挑战。