bleu

I took a cordon bleu cookery course .

我上了高级烹饪课程。

But the French can also spot a gimmick5 when they see one . And ' le vin bleu ' definitely fits that particular bar bill .

当然法国人也能分辨出什么是骗人的营销花招，而“蓝葡萄酒（levinbleu）”正是此类营销手段的产物。

Auto evaluation of machine translation based on BLEU method

自动评价机器翻译译文质量的一种方法

More importantly , the performance of BLEU is significantly improved by integrating fuzzy matching .

更重要的是，通过引入模糊匹配，BLEU的性能得到显著的提高。

With the two approaches the BLEU scores improve 8.1 % and 20 % respectively . 2 .

两种方法使得译文的BLEU评分分别提高了8.1%和20%。

Bleu , golden , and purple of course are the answers got .

蓝色，金色，当然最重要的是紫色。

It 's not exactly Cordon Bleu cuisine but it 's good , basic food .

这菜不能说做得一流，但很不错。

When you finish your term , you 'll be teaching at Cordon Bleu .

当你完成了你的学业你就可以在CordonBleu当老师了

Their son Jett arrived the following year , daughter Ella Bleu in2000 .

一年后他们的儿子杰特出世，2000年他们又有了女儿埃拉布勒。

Manual evaluation of machine translation is usually costly and non-repeatable , so BLEU evaluation method is proposed to replace conventional evaluation .

针对机器翻译译文质量的评价存在人工评价成本高，可重用性差的问题，提出了采用BLEU方法代替人工评价。

There are many traditional methods for MT automatic evaluation , three main of which include : BLEU 、 NIST 、 WER .

传统的机器翻译自动评测方法有很多，其中主要包括三种：BLEU、NIST、WER。

I should know because we were eating leftover chicken cordon bleu for some time afterward .

我应该知道这一点，因为我们之后好一阵子都在吃剩下的鸡排。

Dear Avis , I 'm in my third week at Le Cordon Bleu ,

亲爱的Avis这是我在CordonBleu学习的第三周了

I would say to all the readers that they should buy your album just based on the song " Le Bleu " alone .

我要对所有读者说，就冲《LeBleu》这首歌，他们就应该买你的专辑。

The word " jeans " comes from the French phrase bleu de Genes , literally the blue of Genoa .

“牛仔裤”一词源自法语短语bleudeGbes，字面上的意思是热那亚蓝色。

Specifically designed for the discerning connoisseur of Martell Cordon Bleu , suitable for direct access to ice .

专为独具慧眼的鉴赏家而设的蓝带马爹利，适合直接加冰块享用。

The experiments show that , with the help of several thousand bilingual pairs , the two systems reach the 0.7167 and 0.5531 BLEU score in the open test respectively .

实验表明，在仅有几千条标准汉英双语语料的情况下，两个系统开放测试的BLEU评分分别为0.7167和0.5531，基本达到了实用化的翻译水平。

Oh , no , I abandoned it . But I am ready to graduate from the Cordon Bleu .

没有，我放弃了但我就要从CordonBleu毕业了

Experimental results show that , the improved machine translation method is superior to the traditional methods of machine translation , phrase translation probability tables have certain reduction , BLEU has also improved .

实验表明，改进后的机器翻译方法优于传统的机器翻译方法，短语翻译概率表缩减了至少10%，BLEU值也有了一定的提高。

The restaurant has a cordon bleu chef .

这家饭店由一位一流的厨师掌勺。

An experiment is given to illustrate the performance analysis method based on discriminability . The experimental results indicate this method can effectively reflect the discriminating degree of BLEU and NIST .

实验结果表明这种性能分析方法能够有效地反映出BLEU方法和NIST方法在区分程度上的优劣。

Unfortunately , there is no nutritional data next to the Cordon Bleu so you can only speculate as to how they are preparing food .

不幸的是，在法式蓝带厨艺学校没有营养数据，所以你只能猜测它们是怎样准备食物的。

Martell Cordon Bleu cognac alcohol mellow , rich tone , is the world 's most popular wine of the High cognac wine .

蓝带马爹利干邑酒味香醇，色调丰厚，是全球最受欢迎的高级干邑葡萄酒佳酿之一。

This paper introduces the basic framework of automatic MT evaluation using n-gram co-occurrence statistics . Three methods ( BLEU , NIST and OpenE ) based on this framework are described .

本文讨论了基于Ngram共现的自动机器翻译评测框架，介绍了BLEU、NIST、OpenE三种自动评价方法，并通过实验详细分析了三种方法的优缺点。

He regularly slips out of the White House to buy a burger , despite having a cordon bleu chef at his beck and call .

尽管拥有顶级厨师随时待命，但他经常会溜出白宫去买汉堡。

The Czech Republic is not famed for its food . The standard Czech fare is more hearty and comforting than cordon bleu cuisine .

捷克共和国并不以美食著称，但一般的捷克菜肴比法式蓝带鸡丰盛可口。

I will have a Cobb salad , no bleu cheese . - Cobb salad , no beets . -

我要Cobb沙拉，不加芦柑

Her Aunt Lupe and Uncle Dennis found a caterer in Tijuana , Mexico , who would serve chicken cordon bleu for $ 7 a person .

她的舅妈卢皮和舅舅丹尼斯在墨西哥的提华纳找了一家宴会筹办公司，奶酪火腿鸡排每人份只要7美元。

" Cordon bleu " - with ham and cheese stuffed escalope of pork , served with parsley potatoes , cranberries and a small salad .

炸猪排夹配火腿芝士馅，配欧芹土豆和酸梅酱，配小份沙拉。

In Pakistan , a hunger strike was broken when the government produced an exceptionally fine veal cordon bleu which the masses found was too appealing to turn down , but such gourmet dishes are rare .

在巴基斯坦，当政府端出名厨所制、特别美味的小牛肉时，人们觉得太诱人而无法拒绝，这样，绝食斗争就失败了。不过，这种美味佳肴很少见。