bless
- vt.祝福;赞美上帝;祝圣;称颂上帝;（表示惊奇）;求上帝降福于
- int.(对他人所做之事表示喜爱)哎呀，太好啦，太谢谢了
blessverb
求上帝降福于；祝福
to ask God to protect sb/sth
They brought the children to Jesus and he blessed them.
他们把孩子带到耶稣跟前，耶稣祝福了他们。
God bless you!
愿上帝保佑你！
祝圣
to make sth holy by saying a prayer over it
The priest blessed the bread and wine.
神父祝圣了面饼和葡萄酒。
称颂上帝；赞美上帝
to call God holy; to praise God
We bless your holy name, O Lord.
主啊，我们颂扬您的圣名。
（表示惊奇）
used to express surprise
Bless my soul! Here comes Bill!
我的天哪！比尔来了！
‘Where's Joe?’ ‘I'm blessed if I know (= I don't know) !’
“乔在哪儿？”“我要是知道才怪呢！”
to have sth good such as ability, great happiness, etc.
她身体很好，是一种福气。
She's blessed with excellent health.
We're blessed with five lovely grandchildren.
我们很有福气，有五个可爱的孙子孙女。
said to sb after they have sneezed
used to show that you are pleased with sb, especially because of sth they have done
真得感谢萨拉，她给沏了一杯茶。
Sarah, bless her, had made a cup of tea.
used when you are leaving sb, to say that you hope they will be safe, etc.
晚安，上帝保佑。
Goodnight, God bless.
exclamation
BrE sometimes humorous（对他人所做之事表示喜爱）哎呀，太好啦，太谢谢了
used to show affection towards sb because of sth they have done
‘He bought us all a present.’ ‘Oh, bless!’
“他给我们买了一件礼物。”“啊，太好了！”
bless
-
1
VERB 为…祈求上帝保佑；为…祈神赐福
When someone such as a priest blesses people or things, he asks for God's favour and protection for them....asking for all present to bless this couple and their loving commitment to one another.
就让在场的所有人祝福这对夫妇以及他们对彼此爱的承诺
-
2
CONVENTION （用于表达爱意、感谢或祝愿）愿上帝保佑
Bless is used in expressions such as 'God bless' or 'bless you' to express affection, thanks, or good wishes.'Bless you, Eva,' he whispered...
“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说。
-
3
CONVENTION （对刚打喷嚏的人说）长命百岁
You can say 'bless you' to someone who has just sneezed. -
4
See also:blessed;blessing
-
May the Lord bless you and keep you .
愿上帝祝福你、保佑你。
-
some of them give me a weird look and then hurry away – those are people whom I bless too , because they have a purpose to be busy .
有人奇怪地看我一眼，快步离去，我也祝福他们，因为他们在为了什么忙碌。
-
' May Bhagwan bless you , ' he said .
“愿神保佑你。”他说。
-
They brought the children to Jesus and he blessed them .
他们把孩子带到耶稣跟前，耶稣祝福了他们。
-
Sarah , bless her , had made a cup of tea .
真得感谢萨拉，她给沏了一杯茶。
-
He went with his parents ' blessing .
他是得到父母的同意去的。
-
Good luck and God bless you .
祝你好运，愿上帝保佑你。
-
We bless your holy name , O Lord .
主啊，我们颂扬您的圣名。
-
Bless my soul ! Here comes Bill !
我的天哪！比尔来了！
-
We 're blessed with five lovely grandchildren .
我们很有福气，有五个可爱的孙子孙女。
-
The bishop said the blessing .
主教祝福。
-
Blessed are the poor .
神贫的人是有福的。
-
Goodnight , God bless .
晚安，上帝保佑。
-
During his visit , the Pope will also bless the new hospital .
在访问期间，教皇还将为新医院祈福。
-
I must have been naive to think we would get my parents ' blessing .
我一定太天真了，竟认为我们会得到我父母的祝福。
-
The birth of a live healthy baby is a truly blessed event
一个健康活泼的婴儿的出生真是一件可喜的事情。
-
Rivers are a blessing for an agricultural country .
河流对于一个农业国家来说是一种恩赐。
-
God bless and thank you all so much .
愿上帝保佑你们，非常感谢。
-
Both are blessed with uncommon ability to fix things .
两人在修理东西上都有一手绝活。
-
Even Louis began to think their union was not blessed in the eyes of God .
就连路易斯都开始认为他们的婚姻并没有受到上帝的祝福。
-
The failure to conclude the trade talks last December could prove a blessing in disguise .
去年12月份贸易谈判中止可能因祸得福。
-
Rainy weather brings blessed relief to hay fever victims .
雨天会给枯草热患者带来欣喜，减轻他们的痛苦。
-
For ordinary Italians , Sunday 's news probably amounts to a mixed blessing .
对普通的意大利人民来说，星期天的新闻可以说是悲喜交加。
-
At the festival , candles are blessed and sprinkled with holy water
在节日里，要对蜡烛祝圣，并洒以圣水。
-
In April Thai and Indonesian leaders gave their formal blessing to the idea .
4月份，泰国和印度尼西亚的领导人正式批准了这个计划。
-
No-one knows a blessed thing .
竟然没有一个人了解点儿情况。
-
With the blessing of the White House , a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts
在白宫的支持下，一群民主党国会议员将开会寻求进一步缩减预算。
-
God bless you .
上帝保佑你。
-
Carol Drinkwater is blessed with a fine bone structure that stands up better to the ravages of time .
卡罗尔·德林克沃特生就一副好身板，经过岁月历练还那么硬朗。
-
' Bless you , Eva , ' he whispered
“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说。
- 习语
同义词