blazeds

The new open source product will be called BlazeDS .

新的开源产品叫做BlazeDS。

See the BlazeDS documentation for further explanation of additional properties .

您可以查看BlazeDS文档以获得进一步的属性解释。

In this sample application , we will import BlazeDS to implement the remote object .

在这个示例应用程序内，我们将导入BlazeDS来实现这个远端对象。

Example in Action : Receiving / Sending with BlazeDS

用BlazeDS发送/接收的示例

Example in action : receiving and sending with BlazeDS

实战例子：用BlazeDS发送和接收消息

BlazeDS includes an RPC style remoting library and a realtime messaging system .

BlazeDS包含一个RPC式的远程库和一个实时消息系统。

BlazeDS provides data push ( via HTTP channels ) not only for free , but also as open source .

BlazeDS就有datapush功能（通过HTTP隧道），不但免费，还是开源的。

You should see a listing of the directories in BlazeDS .

应该可以看到BlazeDS的目录列表。

We believe that BlazeDS is a robust and well designed component that can be utilized in very serious enterprise applications .

我们认为BlazeDS是个健壮、设计良好的组件，它可以用在要求很高的企业应用中。

The official support comes on the heels of community efforts to integrate Spring and Spring Security with BlazeDS .

在社区将BlazeDS集成到了Spring和SpringSecurity之后，官方支持终于来了。

This step verifies that you have the BlazeDS WAR in the correct place and configured properly .

这一步是验证你已经把BlazeDSWAR放在正确的位置，并配置正确。

Our component also includes such object but it can be used not only with LCDS but with BlazeDS too .

我们的组件也包含了这类对象，而且它不仅可以用在LCDS上，也能用在BlazeDS上。

BlazeDS allows your Flex applications to send messages from Flex clients to JMS implementations without much effort .

BlazeDS使得您无需付出很多工作量即可让Flex应用程序从Flex客户端发送消息到JMS。

BlazeDS is mainly a subset of LCDS and does not directly provide any data management features ( see this picture ) .

BlazeDS主要是LCDS的一个子集，它不直接提供任何数据管理功能（参见这张图片）。

Download the BlazeDS binary distribution

下载BlazeDS二进制发布包

BlazeDS is an open source project from Adobe that allows you to connect your Adobe Flex applications with data services .

BlazeDS是来自Adobe公司的一个开源项目，它可以让您的Flex应用程序与数据服务进行连接。

Sending messages to your services with BlazeDS and JMS allows your Flex application to be developed more independently of the services .

使用BlazeDS和JMS向服务发送消息，可以让您的Flex应用程序开发更加独立于服务。

Finally , the BlazeDS framework allowed the Flash application to make remote procedure calls and perform remoting on the Java server-side Web application .

最后，BlazeDS框架允许Flash应用程序进行远程过程调用并在Java服务器端Web应用程序执行远程调用。

Configuring BlazeDS to use JMS consists of setting up the proper endpoint and setting the JMS properties in your destination configuration .

若要BlazeDS使用JMS，其配置包括：建立正确的端点（endpoint）并在终点（destination）配置中设置JMS属性。

I guess Adobe wants to keep a clear functional separation between BlazeDS and LCDS ( no data management in BlazeDS ) .

我猜测Adobe还是想保持BlazeDS和LCDS之间清晰的功能分离（在BlazeDS中没有数据管理）。

Besides , it proposed out a server side solution that Spring Framework integrates with BlazeDS and Hibernate is chosen as the data persistence layer framework .

给出了一种Spring框架与BlazeDS相集成，数据持久层采用Hibernate的服务器端设计方案。

With standard Flex AMF3 serialization ( BlazeDS or LCDS ), only non transient , non static public properties may be serialized .

使用标准的FlexAMF3序列化（BlazeDS或LCDS），只有非临时、非静态的公有属性才能被序列化。

It is important to remember that the BlazeDS Java libraries and the MessageBroker servlet still need to be configured and running a web container .

一定要记住，BlazeDS的Java库和MessageBrokerservlet需要进行配置并运行于Web容器。

Also , It 's a bit early to discuss it in details , but Adobe 's BlazeDS for example , is definitely something I 'm looking into .

而且，虽然现在详细讨论它还为时尚早，但是Adobe的BlazeDS绝对是个好东西。

In this case however , the problem for us ( and for many GDS users I guess ) will be to get some guarantee that future BlazeDS developments will fit our needs .

但是在这种情况下，对我们来说（我猜还有很多GDS用户），问题是要得到一些保证，保证未来的BlazeDS开发能满足我们的需求。

BlazeDS is an open source set of libraries which can be added to Java-based web applications to enable a more simple and efficient means of communicating between Flex and Java .

BlazeDS是一个开源库的集合，可被加入到基于Java的web应用中以使得Flex和Java的通信更加简单高效。

FlexMonkey is itself an Adobe AIR application , but can test both AIR and Flex applications , including server-based Flex SWFs that use remote services such as BlazeDS .

FlexMonkey本身虽然是AdobeAIR应用程序，但却可以测试AIR和Flex应用程序，包括使用远程服务如BlazeDS在内的基于服务端的FlexSWF文件。

In addition , BlazeDS is more than just an implementation of the AMF specification , as it provides push and messaging features lacking in GraniteDS .

另外，BlazeDS也不仅仅是一个AMF规格说明的实现，它提供了一些GraniteDS没有的特性，如push、消息传递。

The Ruby and PHP projects will still be the primary options for utilizing AMF in applications using those technologies , as BlazeDS is remoting and messaging for Java applications .

Ruby和PHP项目仍将首选在应用程序中使用这些技术以利用AMF，就如BlazeDS是Java应用程序在远程访问和消息传递方面是首选。

The only possible future for GDS is to give some code ( I 'm mainly thinking about transparent externalization , lazy-loading support , code generation ) for missing features in BlazeDS )

对GDS来说，唯一可能的将来是为BlazeDS遗漏的性能提供一些代码（我主要考虑的是透明外化（transparentexternalization）、延迟加载（lazy-loading）的支持、代码生成）