benevolent rule

The reform , which has reduced the farmers ' burden by 25 percent , has been well received by farmers who call it a " benevolent rule project " .

改革后，农民负担减轻25%左右，被广大农民群众誉为德政工程。

QU Yuan 's stand of combining the benevolent rule and the rule by law exactly expressed his foresight and sagacity as an outstanding politician of aristocratic class .

屈原主张的德政与法治，二者并非矛盾，恰恰表现出他作为地主阶级杰出政治家的远见卓识。

Confucius ' ideas on benevolent rule constitute an important part of traditional Chinese moral culture .

孔子的德政思想是中国传统道德文化中一个极其重要的内容。

And continue blessing us with your benevolent rule .

用您的仁慈的统治继续保佑我们。

The realization of social and ritual as the basic organizational ethics also is the implementation of benevolent rule .

把实现群居和一的礼制作为基本组织伦理，也就是实行王道之治。

Managing state affairs de jure and by benevolent rule reflects the great progress and perfection in the administrative theory .

依法治国与以德治国并举反映了党在治国理论上的一个重大发展与完善。

The obvious achievements had been gotten in the implement of the Returning Land for Farming to Forestry Project in Hunan since 2000.The project was called morale project and benevolent rule project .

自2000年退耕还林工程在湖南省实施以来，取得了有目共睹的成绩，被农民誉为民心工程和德政工程。

On the basis of the above , the paper expounds the dialectical relationship between " the rule of law " and " benevolent rule ", illustrating the combined ru le 's theoretical .

阐述了“德治”和“法治”的辨证关系，论述了“德法合治”的理论意义和时代价值。

SHAO Gong is as important as ZHOU Gong in political position , achievements in history , benevolent rule thought as well as influence on Confucius and Confucianism in the early Zhou Dynasty .

周初历史上，在政治地位、历史功绩、德政思想对孔子和儒家影响方面，与周公影响齐名的还有一人，就是召公。

He advocated benevolent and kingly rule .

他主张以仁政和王道来治理国家。