belarus

With Russia 's help , Belarus is preparing to build this first Antarctic base .

在俄罗斯的帮助下，白俄罗斯正准备建造其第一座南极科研基地。

In 2014 Russia , Belarus and Kazakhstan introduced a regulation which requires clothing in contact with skin to contain at least 6 percent of cotton .

2014年，俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦颁布了一条法规，要求接触皮肤的衣服含棉量至少达到6%。

Research on China Natural Gas Import Via Conflict Between Russia and Belarus

从俄-白天然气争端看我国的天然气进口

The joint venture brought Chinese capital and equipment to Belarus as well as training opportunities .

这一合资企业不只是把中国资本和设备带到了白俄罗斯，还带来了培训机会。

Belarus is also under sanctions from the EU and some other Western countries .

白俄罗斯也处于欧盟和一些其他西方国家的制裁之下。

The medical humanitarian aid from China arrived in Belarus on Wednesday .

周三，中国援助的人道主义医疗物资运抵白俄罗斯。

The big deposits are in Canada , Russia and Belarus .

加拿大、俄罗斯和白俄罗斯的储量巨大。

In2007 on the Chinese education exhibition Belarus station worked as the interpreter .

在2007年国家举办的中国教育展，白俄罗斯展点中担任翻译。

Always in control of his service game the man from Belarus wasn 't far away from the final .

这位白俄罗斯人总是能控制住自己的发球局，看来他距离总决赛不远了。

The capital of Belarus and of the Commonwealth of Independent States .

白俄罗斯首都，属于独联体。

With Russia 's help , Belarus is preparing to build its first Antarctic base .

在俄罗斯的帮助下，白俄罗斯也在准备修建该国的第一个南极基地。

Main achievements in scientific research and typical equipments in the field of radiation chemistry in Belarus were introduced .

本文扼要介绍了白俄罗斯共和国在辐射化学领域具有代表性的仪器设备及主要的研究成果。

Both men are from Belarus but have not been named .

两名男子均来自白俄罗斯，但是并没有透露姓名。

He says China will purchase 10000 tests with reagents and other medical supplies for Belarus .

他表示，中国将采购10000份病毒检测试剂盒等医疗物资赠送白方。

Belarus has accused the United States of meddling in its internal affairs .

而白俄罗斯指责美国干涉其内政。

These are in people who were children in affected areas of Belarus , Russia and Ukraine .

这些是人谁是在白俄罗斯，俄罗斯和乌克兰受影响地区的儿童。

Geely 's 300-million-dollar plant in Belarus was opened last year and could produce 60000 cars a year .

吉利汽车投资3.3亿美元在白俄罗斯建设工厂，已于去年竣工投产，工厂年产6万台汽车。

All played against Belarus , but they are out of tomorrow 's game .

对白俄罗斯全部发挥，但他们过了明天的比赛。

Foreign journalists often denied visas to enter Belarus .

外国记者经常被拒签进入白俄罗斯。

Skating and Hiking are also popular in Belarus .

滑冰和远足也在白俄罗斯流行甚广。

The fall of Minsk signaled the end of resistance throughout Belarus .

明斯克的陷落标志着白俄罗斯抵抗的结束。

It is the tallest building in Belarus on the road out to the International Airport .

它是白俄罗斯最高的建筑物，比国际机场还要突出。

Belarus yesterday threatened to shut off all Russian oil and gas flows to Europe this morning .

白俄罗斯昨日威胁称，将于今天上午关闭俄罗斯所有经该国境内通往欧洲的石油和天然气管道。

Chernobyl may also cause cancers in Europe outside Belarus , the Russian Federation and Ukraine .

切尔诺贝利事故还可能在白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰以外的欧洲引起癌症。

So , in early June Iheaded out to the dear-to-my-heart Republic of Belarus .

所以在6月份，我将目光转向了我们亲爱的白俄罗斯。

Russia-Belarus Union : progress , problems and prospect & from the perspective of Belarus

俄白联盟：进程、问题与前景&白俄罗斯的视角

Belarus 's government has disputed the WHO report , claiming that the actual figures are much lower .

白俄罗斯政府质疑WHO的报告，声称真实数据低的多。

The United States imprisons a larger proportion of its population than Russia or Belarus .

美国的狱中人口占人口总数的比例比俄国甚至白俄罗斯还大。

In the particular case of Belarus , the Russians deserve some sympathy .

仅就与白俄罗斯之间的争执来看，俄罗斯人是值得同情的。

Vadzim Suhak is the head of the Belarusian-Chinese Analytical Development Center at the National Academy of Sciences of Belarus .

瓦季姆·苏伽克是白俄罗斯国家科学研究院白俄罗斯-中国分析发展中心的负责人。