beavering

They are beavering away to get everything ready for us .

他们正在竭尽全力准备我们所需的一切。

They had a team of architects beavering away at a scheme for the rehabilitation of District 6

他们有一支建筑师队伍正在全力制订修复第6区的计划。

He has been beavering away at the work for months .

他已认真从事那个工作有好几个月的时间了。

I 've been beavering away at this job for hours .

我几小时一直在全力做这件事。

She has been beavering away at that essay for hours .

那篇作文她已认真地写了好几个小时。

He 's been beavering away at the accounts all morning .

他一上午都忙于做账。

We watch him beavering away at his painting .

我们眼看着他拼命地画。

He was beavering away at his homework until after midnight .

他一直到午夜之后还在用功地做作业。

People often stick with things that are well past their use-by date , stubbornly beavering away at goals that are no longer alive .

人们常常对已经过了保质期的东西不离不弃，一门心思朝着不再有意义的目标顽强奋斗。

Researchers from the lab have continued to work on promising projects , beavering away in garden sheds and seeking angel finance to bring products to market .

该实验室的研究人员继续从事颇有前景的项目，在花棚里兢兢业业地工作，并寻找天使融资，将产品引入市场。

Further than before from the inside story , he nonetheless remained a backroom boy in a sense , beavering away in the upper chamber and on official commissions to review such hard-to-sort subjects as electoral reform and social care for the elderly .

故事以往不曾有的是，他却在某种意义上一直处在幕后，为上议院和官方委员会辛勤的工作，回顾那些难以排序的事件（比如选举改革，或是老年人的社会福利）。