barneys

And major retailers like Barneys are using transgender men and women in their ad campaigns .

而诸如巴尼斯（Barneys）这样的零售商巨头也在广告宣传中启用了跨性人士。

There are times & Oh , I remember that great dress with the incredible embroidery in Barneys ' window , where is it ?

有时我会说，哦，我记得巴尼斯百货公司橱窗里的那件很棒的连衣裙，上面有精彩的刺绣，它在哪里？

I think it was the weekend you spent at the Barneys warehouse sale .

巴尼百货清仓拍卖，你去血拼的那个周末。

I just got a glimpse of you at a Barneys sample sale .

我仿佛看到了你在巴尼百货大抢购的画面。

Julie gilhart , consultant and former fashion director at Barneys New York , agrees .

时装顾问兼前纽约巴尼百货时装总监朱莉吉尔哈特（juliegilhart）对此表示赞同。

MICA will reportedly be priced at less than $ 1,000 for its holiday launch at Opening Ceremony stores and Barneys New York .

据报道，OpeningCeremony门店和巴尼斯纽约精品店的MICA在假日季的售价会低于1000美元。

Instead of going to Saks or Barneys or a big retail store and paying $ 2,500 , she got it for $ 499 .

她既没去Saks、Barneys，也没去大型零售商店，更没花2500美元，只有499美元就买到了。

Simon doonan , creative ambassador-at-large for Barneys , thinks Middleton could be the next Michelle Obama .

巴尼百货的创意特使西蒙杜南（simondoonan）认为，米德尔顿可能将成为下一个米歇尔奥巴马。

Barneys most popular catchphrase since the first episode is , suit up . Barney uses this expression to tell someone to put on a business suit .

从第一季开始后巴尼最为常用的口头禅就是：Suitup.巴尼用这句短语告诉别人穿商务装。

Girls : Who 's up for a Barneys drive-by ?

beupfor:打算谁要去巴尼酒吧玩？

Laura Mannix , studio services coordinator for Barneys New York since 1995 , helps both big city professionals and TV costume designers assemble their workplace wardrobes .

自1995年以来担任巴尼斯纽约精品店（BarneysNewYork）制作服务协调员的劳拉•曼尼克斯（LauraMannix）帮助大城市里的专业人士和电视服装设计师搭配职业装。

The Row is a bestseller on Matchesfashion.com , and Roche 's $ 980 fisherman sweater sold out at Barneys this season .

TheRow是Matchesfashion.com网店上的销量第一的品牌，罗奇售价980美元的厚毛衣（fishermansweater）更是在巴尼斯百货店（Barneys）被抢一空。

They are all made by Singaporean designer Wykidd Song , whose creations have been sold at Harrods and Selfridges in London and Barneys in New York .

此次峰会领导人的服装由新加坡设计师宋伟杰设计，他设计的服装在伦敦的哈罗斯百货公司、塞弗里奇百货公司和纽约的巴尼斯精品店均有售。

There are times - " Oh , I remember that great dress with the incredible embroidery in Barneys " window , where is it ? " - and it 's nowhere to be found .

有时我会说，“哦，我记得巴尼斯百货公司橱窗里的那件很棒的连衣裙，上面有精彩的刺绣，它在哪里？”——找不到了。

Tom Kalenderian , executive vice president of menswear at Barneys New York , noted that bracelets are often bought as gifts since , unlike rings , they usually don 't need to be sized .

纽约巴尼斯精品店（BarneysNewYork）男装执行副总裁汤姆・卡伦德里安（TomKalenderian）指出，人们通常会购买手链作为礼物，因为和戒指不同，手链的尺寸无所谓。

The newest street-style fashion star has been photographed dining at Balthazar and Nobu , shopping at Barneys , vacationing in Marrakesh and the Napa Valley and going to the ballet in London .

最新的街头时尚明星被拍到在Balthazar和Nobu餐厅用餐，在巴尼斯百货（Barneys）购物，在马拉喀什和纳帕瓦利度假，在伦敦观看芭蕾舞剧。

Today , the company vies for brands and creative talent not just with peers like Kering and Richemont , but also with private equity firms like Yucaipa ( which has stakes in Barneys and Zac Posen ) and players from the Middle East and Asia .

如今，该公司不仅要和开云集团、历峰集团（Richemont）等同辈争夺品牌和创意人才，还要和尤凯帕（Yucaipa，它持有巴尼斯百货公司[Barneys]和扎克·珀森[ZacPosen]的股份）等私募股权公司以及来自中东和亚洲的玩家们竞争。

That 's never been easier with the myriad e-commerce sites that let you sift through new merchandise in minutes , as well as tools like the shopping section on Ms. Davis 's Keep It Chic blog where she posts an authoritative selection of pieces from Net-a-porter , Barneys and others .

但这并不容易，无数的电子商务网站让你可以在几分钟内挑选新品，还有类似Ms.Davis的KeepItChic博客等购物相关工具可做参考。Davis会在博客上发布权威的Net-a-porter、Barneys等商家的精选单品。