bagan

Music transmission bagan the moment mankind created music .

人类自创造音乐的那一刻起，即开始了音乐的传播。

As the storm approached , everyone bagan closing up their businesses .

暴风雨即将到来，所有商店都开始关门。

Bagan and Mandalay are the seats of Myanmar culture .

蒲甘和女权天使是缅甸文化的主要反映。

It was when the candidate bagan to speak in language that the farmers could understand , that they took him to their hearts .

候选人用农夫听得懂的话演讲时，他才被接受。

The black horse bagan to move ahead halfaway through the race . The black horse began to move ahead halfway through the race .

moveahead进行，进展那匹黑马在比赛进行到一半时开始领先了。

Bagan Capital , with offices in Hong Kong and Myanmar , is also seeking to scoop up $ 75 million for Myanmar deals .

在香港和缅甸都有办事处的BaganCapital也打算为投资缅甸筹集7500万美元。

Groundnut harvest near Bagan , Burma

缅甸的蒲甘附近花生大丰收

Especially , women in this family bagan to go beyond the traditional familial role and private domain of Roman women , so much as to gain an independent political force .

尤其是，这个家族的女性成员开始突破罗马妇女传统的家庭角色和私人畛域，甚至可以获得独立的政治影响力。

Mohun Bagan did not pay him , and he had to buy the maroon and green strip with his own hard-earned cash .

曼纳在莫罕巴干俱乐部没有工资，他的茶色和绿色条纹队服也是用自己的血汗钱买的。

Loyally , he played for Mohun Bagan , or coached for it , or acted as assistant secretary and general sounding board , for five decades .

他为莫罕巴干尽忠整整50年，要么在队里踢球，要么当教练、秘书助理或总参谋。

When mankind invented musical scores , music bagan to break from the boundaties of being only a performing art and developed into a system of written symbols that can be recorded and spread .

当人类发明了乐谱后，音乐便开始脱离表演，演变成文字得以记录和传播。

Bagan , Myanmar , Burma Temples , 1984The derelict splendor of thousand-year-old Bagan is backdrop for local farmers .

这座被遗弃的千年古城蒲甘的辉煌成了映衬当地农民的背景。

On one occasion the Border Security Force team so hobbled Mohun Bagan with vicious tackling in the drawn semi-final of the Durand Cup that MB could not take the field for the replay .

有一次在杜兰杯（DurandCup）抽签决定的半决赛中赛中，边防保安队（BorderSecurityForce）队凭着恶意攻击，让莫罕巴干队个个一瘸一拐不能上场重新比赛，激起了全场观众的愤怒。

As " Balloons over Bagan " grew , they branched out , opening Malikha Lodge , a luxury retreat in the jungle of northern Myanmar that was accessible only by air .

随着“飞越薄甘”旅游项目（BalloonsoverBagan）渐入佳境，他俩开始拓展业务————于是推出了穿越缅甸北部丛林地带的豪华游项目————MalikhaLodge，因为抵达该地区只能乘坐热气球。

In 1997 she met Melzer , then a footloose Australian , in Yangon , and left the UN Development Programme to help him pioneer balloon rides over the famous Bagan temple complex .

1997年，她与单身汉梅尔策相识于仰光（Yangon），于是她从联合国开发计划署（UNDevelopmentProgramme）辞职，与梅尔策一起开创飞越著名的薄甘（Bagan）千座佛塔的热气球旅游项目。

As interest in Myanmar has grown , so have cruise routes on its central Irrawaddy River , linking the country 's largest city , Yangon , to its biggest tourist draws , including historic Bagan .

人们对缅甸的兴趣渐长，该国主要河流伊洛瓦底江上的巡游线路也引起了更多人的兴趣。这条河连接着该国最大的城市仰光和若干最具吸引力的旅游胜地，比如历史悠久的蒲甘。

On the research of robot control system , most of the traditional controller use close-architecture , dedicated microprocessor and control algorithm are fixed in the EPROM . Today , more and more manufacturers bagan to study open-architecture of robot control system .

在机器人控制系统的研究中，传统的控制器多数采用封闭式的结构，采用专用的微处理器，并将控制算法固定在EPROM中；如今，越来越多的厂商开始研究具有开放式结构的机器人控制系统。

Bare feet were all very well on the thin , baked surface of the vast Maidan at the centre of Kolkata , where his club , Mohun Bagan AC , had its playing field , and where the worst hazards were straying goats and glass .

在加尔各答市中心广阔的麦丹（Maidan）公园的草地稀疏炙热，在那里赤脚踢球尚无大碍。曼纳的球队莫罕巴干俱乐部（MohunBaganAC）在那里训练，最倒霉不过是踩到山羊粪或者玻璃碴儿。