badoo

Overall , Badoo found that men were still far more likely than women to make the first move , both in Spain and elsewhere .

总体来说，Badoo发现男性还是远比女性主动，无论是在西班牙还是在别的国家。

The 2000 men were polled by social network site Badoo to find out the features they find most attractive in the opposite sex .

社交网站Badoo调查了2000名男性，找出他们觉得异性最吸引人的特征。

Badoo , which boasts 80 million registered users across more than 240 countries said it studied 90 million contacts made over a month .

Badoo网站在240多个国家拥有8000万注册用户。网站称对一个月内的9000万组聊天记录进行了研究。

European princes are far more likely to romance both commoners and foreigners than are princes elsewhere , Badoo said .

欧洲的王子们比其他地方的王子更有可能和平民或者外国人产生爱的火花。

" Until now , the only known strategy for meeting a prince has been to kiss lots of frogs ," director of marketing at Badoo said .

“至今为止，所知的唯一策略就是，要遇到王子，那之前就要亲吻许多的青蛙。”Badoo的市场总监说。

British women ranked 14th in the list of Badoo 's top 20 countries , while US women ranked second-last , just ahead of Ecuador .

英国女性在上榜的前20个国家中排名第14位，而美国女性在该榜单上的排名则是倒数第二，仅领先于厄瓜多尔。

A Top Ten list compiled by the world 's most-used search engine includes British website Badoo , Spanish-language Hi5 , and US-based Facebook .

“十大热门搜索”包括英国的Badoo社交网站、Hi5西班牙语社交网站以及美国的Facebook网站。

Social network site Badoo has come up with the " Seven Golden Rules " on how to find a prince , after conducting a study of107 royal romances since World War II .

社交网络Badoo在研究了二战以来107对的皇室婚姻后得出了7个搞定王子的黄金法则。

Brazilians are ranked the second coolest nationality in the Badoo poll and the coolest Latin Americans , ahead of Mexicans and Argentinians .

在这项Badoo票选中，巴西人是排名第二酷的民族，也是拉美第一酷，拉美国家中紧随其后的是墨西哥人跟阿根廷人。

Target a top university , since princes are more likely to attend one . Best of all , target Cambridge , the only university in Badoo 's study to produce two royal romances , it said .

因为王子们最有可能上好学校，所以为自己定一个去一流大学上学的目标，当然啦，最好就是剑桥，这所大学产生了两对皇室恋情。

The average Badoo user in Athens initiated 25.7 online flirtations per month -- over twice as many as in Rio ( 12.4 ) Warsaw ( 12.1 ) or Prague ( 12.6 ) and far more than in Paris ( 20.7 ) , London ( 19.0 ) , Berlin ( 17.7 ) or New York ( 16.1 ) .

在雅典，平均每个Badoo用户每月发起25.7次网上调情——是里约（12.4次）、华沙（12.1次）和布拉格（12.6次）的两倍多；远超过巴黎（20.7次）、伦敦（19.0次）和纽约（16.1次）的调情次数。