badly off

I 've got quite a big room so I 'm not too badly off .

我有一间蛮大的屋子，所以住得还不坏。

We aren 't too badly off but we can 't afford a house like that .

我们并不是一文不名，但我们负担不起那样的房子。

Surely you can 't be that badly off ?

你肯定没那么穷吧？

The average working week in Japan is 42.3 hours , compared with 41.6 in the UK , so they are not too badly off .

日本每周平均工作时间为42.3小时，和英国的每周41.6小时相比，他们的情况并不算太糟。

It is outrageous that people doing well-paid jobs should moan about how badly off they are .

那些有着高薪工作的人竟然还抱怨自己多么缺钱，真是过分。

Even now some universities are badly off for English teachers .

即使现在有些大学英语教师也很缺。

He has become quite badly off since he lost his job .

他失业后，变得相当穷困。

Our junior middle school was then badly off for teachers .

当时我们初级中学缺少教师。

They are too badly off to have a good meal .

他们太穷了，都不能吃一顿好饭。

We may be poor , but we are not that badly off .

我们虽然穷，可我们还没穷到那么糟糕。

The company has gone badly off the rails in recent years .

这家公司最近几年已经陷于严重瘫痪。

My family was badly off in those days .

那些日子我家一贫如洗。

My parents were badly off when we were young .

我们小时侯父母很穷。

The story took place some ten years ago , when most people were badly off .

故事发生在大约十年前，当时大多数人的生活很贫苦。

I guess so . I am badly off and I need this job .

我想也是，我失业很久了，现在很需要这份工作。

The local farmers all looked pretty badly off .

当地农民看起来全都很贫困。

I am badly off for meeting a friend .

我立刻得走，见个朋友。

She was quite badly off for a while after her husband died .

丈夫去世后的一段时期内她很贫困。

The kids are quite badly off for clothes .

这些孩子缺衣少穿。

I am quite badly off recently .

最近我经济上很拮据。

My parents were too badly off to send me to school when I was a child .

我小的时候太穷了，上不了学。

In the past , they were too badly off to afford a holiday .

过去他们很贫穷，根本谈不上度假。

Personally , I am ready to make a contribution to those who are badly off .

就我而言，我是很乐意捐款给那些穷困潦倒的人的。

We can 't have vacation & we are too badly off .

我们不能去度假&我们太穷了。

We were so badly off when we first married that we could afford to heat only one room in the house .

我们刚结婚时非常穷，只用得起一间屋子的暖气。

They don 't seem too badly off & they have smart clothes and a nice house .

他们似乎不算贫困，因为他们有漂亮的衣服和房子。

The refugees are badly off for blankets , and even worse off for food .

难民需要毯子，更需要食物。

A currency facing downward pressure is a headache , but one facing upward pressure is not badly off .

有下降压力很头痛，但上升压力绝对不坏。

They were so badly off that they had to sell whatever was valuable in their possession .

他们家境不佳，不得不变卖家产中任何值钱的东西。

Diplomatically , we were not badly off . This would be against diplomatic etiquette .

从外交上说，我们境况不错。