awaits

She awaits his answer .

她等候他的答复。

A phase of greater security awaits you ;

一个更具安全感的阶段在等候着你；

She stationed herself at the window to await his return .

她待在窗前等他回来。

A warm welcome awaits all our guests .

我们的客人都将受到热烈欢迎。

The defendant was released to await trial but had to surrender her passport .

被告被释放候审，但须交出护照。

A gigantic task of national reconstruction awaits us .

重建国家的艰巨任务等待着我们去完成。

We await the next volume of this superb edition with keen anticipation .

我们殷切期盼着这本精装版下一卷的面世。

Sampras awaits the results of a bone scan on a painful left shin .

桑普拉斯等待着疼痛的左腿胫骨的骨骼扫描结果。

A vast treasure-trove of virtually unheard melody awaits discovery by this new audience .

大量不为人知的优美旋律正等着这批新听众来发掘。

The gigantic task of reconstruction awaits them .

重建的艰巨任务等着他们去完成。

The treaty awaits ratification .

这项条约等待着批准。

The actual cause awaits further investigation .

究系何因，尚待深查。

We await your decision . ; We are expecting you to make a decision .

我们期待你作出决定。

We await your command .

我们等待你的口令。

I await your reply .

盼复。

I shall await you at seven-thirty or thereabouts .

我将在7:30分左右等着你。

Anything inappropriate in the text , awaits correction by the knowledgeable .

文中不当之处，有待识者教正。

A warm welcome awaits all our customers .

对我们所有的顾客准备好热烈的欢迎

A warm welcome awaits her .

热烈的欢迎等待着她

The story focuses on a strong bond between a dog and his owner that the canine continues to await his master at the same downtown spot , where he used to get off work , every day for an entire decade after the man dies .

忠犬八公的故事讲述了一只狗狗和主人的深厚情感，这只狗在主人死后的整整十年里，每天都在主人过去经常下班的同一个地点等待主人……

The world of wine awaits more research in this area .

在这个领域，葡萄酒世界期待着更多研究。

C : Well , then I 'll await your information .

我完全了解，不过这是管理层的决定。

Health care products with different functions await your choice .

保健用品功能各异，欢迎选购。

But a full discussion should await the paper 's publication .

但是全面的讨论应该等到论文发表后再进行。

A lot of hard work awaits you at university .

大学里有许多艰苦工作等着你。

A second job could await him on this side of the channel .

在英吉利海峡的这一边，第二份工作可能正等着他。

Life awaits you on the other side of Risk .

生命在风险的另一边等着你。

There was nothing to do now but await the results .

现在就只等结果了。

We await to receive your good information as to their sale .

静候贵公司来函告知上述商品的销售情况。

I believe that a much better and brighter future awaits us .

我相信一个更加光明的未来在等待着我们。