alongside

A variety of heavy industries grew up alongside the port .

各种重工业沿着港口逐渐发展起来。

He crossed the street and walked alongside Central Park

他穿过街道，沿着中央公园走。

Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle .

现代城市生活方式盛行的同时，传统信念仍然大行其道。

This title ranks alongside the Olympics in terms of importance .

这项冠军的重要程度可与奥运会冠军媲美。

Alongside the Job Creation Programme they launched a Work Experience Programme .

在开展创造就业项目的同时，他们还启动了工作经历项目。

Much of the industry was located alongside rivers .

许多工厂都设在河边。

He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends

他与弗兰克和马克一起工作过，并且成了朋友。

Men aged 60 are fighting alongside young boys .

年届六十的男人们和少年小伙们并肩作战。

They have docked a robot module alongside the orbiting space station

他们已经将一个自动操作舱与沿轨道运行的空间站并行对接上了。

Her self-confidence will develop alongside her technique

随着她的技术不断提高，她会愈发自信。

We had proles working alongside university types as equals .

我们把工人和大学生安排在一起工作，对他们一视同仁。

A grade B judge could only be allowed to judge alongside a qualified grade A judge .

B级裁判只能协同有A级资质的裁判进行评判。

The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls

这些公司想一起开在同一栋大楼里，或者彼此紧挨着开在大型购物中心里。

Daisy strode alongside her , breathing heavily but keeping pace .

黛西在她身边大步走着，大口喘着气，但是没有落后。

He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate

他拿起腿上的餐巾，放在盘子旁边。

Instead of training the shoots up the fence , lay them flat in both directions alongside it

不要让嫩枝爬上篱笆，要令其沿着篱笆伏地向两边长。

An old woman sculling a coracle came alongside .

一个老妇人划着科拉科尔小艇靠岸了。

Some of us had careers , but we had no hesitation in giving them up to work alongside our wives .

我们中间有些人有自己的事业，但我们毫不犹豫地选择了放弃自己的事业，和我们的妻子并肩工作。

Cindy lashed her motorboat alongside

辛迪把她的快艇系在旁边。

The big ship lies alongside the pier .

大船横靠着码头停泊。

The boat drew alongside the bank .

船傍了岸。

The ship lies alongside the wharf . ; The steamer lies at the pier .

那艘船停靠在码头边。

It 's a pleasure to work alongside such men .

与这样的人一起工作是一件乐事。

Put this cloth alongside real silk , and you will at once see the difference .

把这块料子同真丝放在一起比较，你就会立刻看出差别。

As we were waiting at the traffic lights , another car drew up alongside ours .

当我们在交通灯处等候的时候，另一辆汽车和我们并排停靠在一起。

The boat came alongside .

船靠岸了。

I saw children swimming in an old irrigation ditch alongside the rotting carcass of an ox.

我看到孩子们在腐烂的牛尸旁边旧的灌溉渠里游泳。

So now , for many cases involving governmental intrusions into data , once-lonely privacy advocates find themselves fighting alongside the most powerful company in the world .

所以，目前就许多涉及政府入侵数据的案子而言，那些曾经单打独斗、为隐私而战的倡导者发现现在与世界上最强大的公司一起并肩作战。

If you want to change his course , you have only a few choices : you can stop him , transferring ( possibly painfully ) some of his kinetic energyto your own body , or you can approach alongside and slowly apply pressure to gradually alter his course .

如果想改变他的路线,你只有几个选择：你可以阻止他,把他的部分动能转移到你自己身上（这个过程可能是痛苦的）,或者你可以靠近他,慢慢施加压力,逐渐改变他的路线。

A second study , comparing 1,167 people with melanomas to 1,101 who didn 't have the cancer , found that using sunscreen routinely , alongside other protection such as hats , long sleeves or staying in the shade , did give some protection .

第二项研究则将l，167名患有黑瘤的人和1101名未患这种癌症的人进行对比，发现日常使用防晒霜，并且同时使用帽子、长袖衫、躲在阴凉地方等其他防护措施的人，的确对这种疾病具有某些防护性。