active duty

It 's time for you to be relieved from active duty .

现在是你从职务中解脱的时候了。

Mads Mikkelsen plays Markus , a bearded , crewcut soldier who is shipped home from active duty after his wife is killed in a train accident .

RidersofJustice《正义骑士》麦斯·米科尔森饰演剃平头、留胡子的士兵马库斯，在妻子死于一场火车事故后，正在服役的他被运送回家。

Go to your therapy , get back on active duty .

去进行治疗，好重新执勤。

I 'm ready to be put back on active duty .

我已经准备好回去执行任务了。

We actually have two of them on active duty .

实际上有两个叫这名字的在服役。

College students , for example , were not called to active duty .

比如大学生不用去服役。

He has to go back into active duty .

他必须要回去服现役。

Technically , he 's still active duty collecting full pay .

技术上而言，他仍然当差，领全薪。

Reliability Assessing and Correcting Model of Equipment on Active Duty

现役装备的可靠性评估及其修正模型

Use her as an advisor , but active duty is another matter .

用她作顾问，但是积极的责任感是另外一回事儿。

A few weeks ago , the military ordered him to active duty .

几个星期前，军队命令他去前线服役。

We had a name for guys like you when I was on active duty .

在我当值的时候我们对你这种人有一个专门的名字。

Only one cop 's on active duty .

如果只有一个警察是现役的。

Tom is now on active duty abroad .

汤姆正在国外服现役。

Stayed in active duty 84 years .

服役84年。

Factor Analysis of MMPI in Pilots on Active Duty

现役飞行员明尼苏达多项个性测查表因子分析

They are on active duty .

他们正服现役。

The Additional MMPI Analysis of Pilots on Active Duty

MMPI的附加量表对现役飞行员的测查分析

Why was I pulled from active duty ?

为何将我从任务中调回？

Active duty ( military ); though past retirement age he is still active in his profession .

现役（军事）；尽管已经过了退休年龄，他还是在工作。

He was recalled to active duty in the Royal navy .

他被召回英国皇家海军服现役。

Americans who attend these four-year colleges must serve at least five years of active duty .

就读这些军事学校的美国人必须服现役至少五年。

The Navy furloughed him and never called him back to active duty .

海军准他休假，再也没有将他召回来服役。

He retired from active duty in 1977 ,

他在1977年退出现役，

Armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency .

非现役但遇到紧急事件时可以召集起来的武装部队。

Additional soldiers must be recalled to active duty in the face of this military threat .

遇有军事威胁，预备役战士必须召到现役岗位上去。

BRETT QUINZON did two tours in Iraq before leaving active duty in May .

布雷特.昆士昂在今年5月退役前，曾先后两次赴伊作战。

The Ministry said no classified information had been leaked and no active duty military were involved in the case .

台湾国防部称，没有任何机密情报被泄露，也没有任何现役军官卷入此案。

He hasn 't reinstated me to active duty .

他没有给我摊派什么任务。

Between January and May , as he prepared to leave active duty , Mr Quinzon applied for hundreds of jobs .

今年1月到5月，在昆士昂准备退役期间，曾寄出了数百封求职信。