abarth

Within a year he had saved up enough from his various jobs that he could trade up to a red Fiat 850 coupe with an Abarth engine .

不到一年，他通过各种各样的工作攒够了钱，可以换一辆带阿巴斯（Abarth）发动机的红色菲亚特850轿跑车了。

An Abarth performance package would do wonders , but Fiat execs say that a 500L Abarth edition isn 't in the tarot .

如果装配阿巴斯（Abarth）变速套件，那就会产生惊人的效果，但菲亚特高管说，阿巴斯版本的500L不在计划生产之列。

The suspension system is derived from a tried and tested Abarth configuration .

悬挂系统是源于一个久经考验阿巴特配置。

Flylyf Press Release : The return of the Abarth brand continues to bring new challenges .

新闻稿：归还的阿巴特品牌继续带来新的挑战。

The inaugural ceremony is also an excellent opportunity to present the2008 season of the Abarth Racing Team .

在这次就职典礼上也是一个极好的机会，本赛季在2008年的阿巴特车队。

The exhaust features larger diameter twin tail pipes , an obvious tribute to Abarth 's glorious history .

排气功能，大直径双尾管，一个明显的赞扬阿巴特的光荣历史。

Tests carried out by Abarth engineers have demonstrated that fuel consumption has been reduced despite the fact that power output has been increased .

试验进行了阿巴特的工程师已经表明，油耗已沦为尽管发电量增加了。

To guarantee the highest standards of quality and safety , the kit can only be installed by Abarth 's official performance tuning network .

为了保证最高标准的质量和安全，该工具包只能安装阿巴特的官方性能优化网络。

And the Abarth 's ride and handling ?

和阿巴特的乘坐和处理？

This is the goal behind the debut of the long-awaited '500 Abarth ' , announced for the coming Geneva International Motor Show .

这背后的目标是推出人们期待已久的'500阿巴特'，宣布即将举行的日内瓦国际汽车展。

Abarth has also fitted a larger anti-roll bar together with front springs that are20 % harder than those of a standard suspension system .

阿巴特还装有一个更大的防侧倾杆与弹簧的前20%的困难是比一个标准的悬挂系统。

Also on a style level , the changes that Abarth have made to the Punto Evo concentrate on improving the car 's performance and aerodynamics .

另外一种样式的水平上，阿巴特的变化作出的蓬埃沃莫集中精力提高赛车的性能和空气动力学。

Fiat plans to introduce a glitzier , higher-output Abarth version of the 500 in Los Angeles on Nov. 16 , which could goose sales .

菲亚特还计划在11月16日在洛杉矶推出一款外形更炫、功率输出更高的阿巴斯（Abarth）版的菲亚特500，此举或许能够刺激销量。

The brand 's development plans will force it to expand its production capability in the short term , and within a few months , Abarth 's new home will have been completed at the Mirafiori plant .

该品牌的发展计划将迫使该国扩大其在短期内的生产能力，并在几个月内，阿巴特的新家将已在米拉菲奥里工厂完成。

As a separate engineering division with its own racing cars and a race series on the way , there 's no way Abarth was going to just give this car a vacuous makeover .

作为一个单独的工程司有自己的赛车和赛事的道路上，就没有办法去阿巴特是只给这个赛车空虚改造。

Hungarian Turan will drive a Fiesta , while Abarth Grande Punto is the car of choice for Andorran Llovera .

匈牙利人图岚将驾驶嘉年华赛车，而安道尔车手略韦拉则选择阿巴斯大鹏托赛车。

As was to be expected from Abarth , a high performance kit will be made available to coincide with the launch of the Fiat Punto Evo Abarth to boost engine power even further .

正如所预期的阿巴特，一种高性能的包将提供给配合推出的菲亚特Punto的埃沃莫阿巴特以提高发动机的动力进一步发展。